[PEDIDO] Evil Genome

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 30 Nov 2019, 11:14

Bom, falta apenas algumas texturas e fazer os testes ingame. O Jonas esta um pouco sem tempo para os testes, por isso pode demorar um pouco
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 30 Nov 2019, 14:21

Parabéns pelo trabalho, gente!
Imagem

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 02 Dez 2019, 16:19

0TARIO escreveu:
30 Nov 2019, 11:14
Bom, falta apenas algumas texturas e fazer os testes ingame. O Jonas esta um pouco sem tempo para os testes, por isso pode demorar um pouco
Excelente notícia, amigo.
Imagem

| GA-Z77X-UD3H | Intel Core i5-3570K @3,8Ghz | Cooler Master Hyper 212 EVO | 2x4Gbs Gskill Ripjaws X DDR3 1600MHZ |
| ASUS R9 290 DirectCU II OC 4GB 512bits Dual Fan | WD Caviar Black 2 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W |
| Dual boot Win 7 e 10| Gabinete HAF 922 | Monitor SyncMaster XL2370-23" |

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 31 Dez 2019, 15:08

Fala Pessoal BLZ!

Preciso de ajuda para traduzir jogo falta poucos arquivos.
mas como e muito mais muito difícil traduzir esse jogo.
Preciso de ajuda nisso porque estou resolvendo outros problemas na tradução!
Quem puder ajudar manda o seu discord na mensagem particular. que add e conversamos!
Estou tentando acabar essa tradução até então quem puder ajudar manda mensagem!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 24 Abr 2020, 17:56

Fala pessoal boas noticias!
Finalmente a tradução foi finalizada!
Quero deixar claro uma coisa foi um PESADELO TRADUZIR ESSE JOGO!
Os programadores estão fumando baseado só pode!
Eu resolve vários bugs do jogo!
Muita coisa só vai ter correção na tradução no jogo original tem os bugs!

Eu to to jogando o jogo de novo no PESADELO para ver todos os diálogos.
Falando em diálogos como esse jogo foi mal traduzido do chines pro inglês.

Vou relatar os problemas que tive para traduzir!


1- Tradução mal feita pelos dev. do chines para o inglês.
2-Imagens do jogo com texto errados.
3- Uma bagunça nos arquivos do jogo foi um PESADELO encontrar os textos para traduzir!
4-BUGS, como tem isso no jogo os problemas que pude resolver eu fiz e foi vários.
5-Tive que reprogramar varias coisa para funcionar o jogo direito.
6-QUERIA AGRADECER AS PESSOAS QUE ME AJUDARAM A TORNA ISSO POSSÍVEL!

TRADUTORES OTARIO, VRACHEV, DANRAMONE!
SUPORTE E TER PACIENCIA EM ME AJUDAR EM VARIAS DUVIDAS QUE TIVE "DELLUTO"!

7- o tamanho da tradução mais ou menos 1 gb! Tenho que ver depois como fazer ser resolvido isso no instalador!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK,
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 26 Abr 2020, 02:08

Parabéns pelo trabalho!

Ainda não tenho o jogo, mas espero que seja bom.

agora só esperar o lançamento na tribo kkkk
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 29 Abr 2020, 20:18

RevolutionJTG escreveu:
24 Abr 2020, 17:56
Fala pessoal boas noticias!
Finalmente a tradução foi finalizada!
Quero deixar claro uma coisa foi um PESADELO TRADUZIR ESSE JOGO!
Os programadores estão fumando baseado só pode!
Eu resolve vários bugs do jogo!
Muita coisa só vai ter correção na tradução no jogo original tem os bugs!

Eu to to jogando o jogo de novo no PESADELO para ver todos os diálogos.
Falando em diálogos como esse jogo foi mal traduzido do chines pro inglês.

Vou relatar os problemas que tive para traduzir!


1- Tradução mal feita pelos dev. do chines para o inglês.
2-Imagens do jogo com texto errados.
3- Uma bagunça nos arquivos do jogo foi um PESADELO encontrar os textos para traduzir!
4-BUGS, como tem isso no jogo os problemas que pude resolver eu fiz e foi vários.
5-Tive que reprogramar varias coisa para funcionar o jogo direito.
6-QUERIA AGRADECER AS PESSOAS QUE ME AJUDARAM A TORNA ISSO POSSÍVEL!

TRADUTORES OTARIO, VRACHEV, DANRAMONE!
SUPORTE E TER PACIENCIA EM ME AJUDAR EM VARIAS DUVIDAS QUE TIVE "DELLUTO"!

7- o tamanho da tradução mais ou menos 1 gb! Tenho que ver depois como fazer ser resolvido isso no instalador!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK,
1Gb! Meu Deus!
Talvez seja possível diminuir o tamanho da tradução usando aquelas paradas usadas naqueles updates de jogos pirata que, usando um programa chamado "XDelta patcher", cria-se um arquivo apenas com a diferença da versão inglês para versão com tradução (que as vezes fica bem pequeno). Aí, executando o instalador, ele analisa o arquivo original e cria o arquivo traduzido usando o arquivos original e as informaçoes contidas no patch xdelta. O chato é que a tradução só funcionará em uma versão específica do jogo.

Mais ou menos isso kkk
Imagem

| GA-Z77X-UD3H | Intel Core i5-3570K @3,8Ghz | Cooler Master Hyper 212 EVO | 2x4Gbs Gskill Ripjaws X DDR3 1600MHZ |
| ASUS R9 290 DirectCU II OC 4GB 512bits Dual Fan | WD Caviar Black 2 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W |
| Dual boot Win 7 e 10| Gabinete HAF 922 | Monitor SyncMaster XL2370-23" |

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 13 Mai 2020, 11:05

Bom dia!
Hoje queria pedir, ao responsável pelo instalador da tradução que possa entrar contato comigo para ser resolvido o problema da tradução gigante KKKKKKKKKK.
E que já pode finalizar o Tropico Tradução Finalizada!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Evil Genome

Em 17 Mai 2020, 15:55

Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: cacarama e 1 visitante