[PEDIDO][Silence of the Sleep]

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 01 Out 2014, 17:28

[PEDIDO]Silence of the Sleep

Imagem
DESENVOLVEDOR: Jesse Makkonen
GÊNERO: Horror / Adventure / Puzzle
LANÇAMENTO: 01/out/2014
PLATAFORMAS: PC
http://store.steampowered.com/app/321870/

“Silence of the Sleep proves itself the first truly noteworthy horror title of the year”
Jesse Rogalski - Duuro.net

“Terrifying atmosphere, challenging puzzles, stunning art and music...this is Silence of the Sleep, and you're gonna love it”
Simone Granata - Games969.com

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 07 Mar 2015, 20:14

Eu apoio essa tradução :joia: :folks:

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 07 Mar 2015, 21:55

Tópico na steam
Dev escreveu: I'm not 100% sure, but I think there was a update with the software I work with that converts symbols/cyrillics using your system language. If this is the case it could work if the system language is the same as the translation you are using.

So for example German translation could work with German Windows.
Pelo que eu vi, o desenvolvedor tinha planos de localizar o jogo em outros idiomas, mas ele não suportava caracteres do alfabeto russo ou qualquer outro que tenha acentos e desistiu. Nhe.
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 07 Mar 2015, 22:29

Yagrold escreveu:Tópico na steam
Dev escreveu: I'm not 100% sure, but I think there was a update with the software I work with that converts symbols/cyrillics using your system language. If this is the case it could work if the system language is the same as the translation you are using.

So for example German translation could work with German Windows.
Pelo que eu vi, o desenvolvedor tinha planos de localizar o jogo em outros idiomas, mas ele não suportava caracteres do alfabeto russo ou qualquer outro que tenha acentos e desistiu. Nhe.
Imagem
Imagem

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 11 Fev 2016, 17:52

sem chanche de tradução pra esse game ? :/

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 25 Jul 2016, 23:04

Alguma novidade quanto a tradução? Queria muito poder jogar esse jogo em Pt-Br :(

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 29 Out 2016, 14:24

PoolGamer escreveu:Alguma novidade quanto a tradução? Queria muito poder jogar esse jogo em Pt-Br :(
Então cara, eu sou novo aqui e vi o pessoal dizendo que não suportava e tals, mas já tem tradução pra outras línguas, então eu to tentando traduzir, não é difícil, só é muita coisa mesmo, vou ir tentando e testando, se der certo eu coloco no fórum :)
“I need to protect my family.”
- Traduções concluídas:

- Traduções em andamento:
Silence of The Sleep

Re: [PEDIDO][Silence of the Sleep]

Em 13 Fev 2020, 04:09

Eu traduzi o jogo. Está aí para quem quiser (copie e cole o link no navegador):

bit.ly/sots-tribogamer


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 0 visitante