[PEDIDO]* Deus Ex: The Fall

[CarlinPPA]

Alguém conseguiu terminar a tradução do Deus Ex the fall???

[SergioKool]

Alguém conseguiu terminar a tradução do Deus Ex the fall???

Eu fiquei a meio pois infelizmente estou sem tempo para continuar com a traduçao nos tempos livres Mas se alguem quiser os textos ja traduzidos e por traduzir e tools que tenho para terminar-la só pedir , mas nao passo é para qualquer um para fazer traduções googlizadas tem de ser um bom tradutor senao deixar estar comigo e quando tiver tempo vou fazendo (estou a traduzir a versao 1.0 do jogo nao sei a compatibilidade com o resto)

[Emersonrick]

Eu apoio a tradução. Depois de Director's Cut, seria ótimo poder jogar e entender esta versão do jogo. No aguardo.

Voltando pra dizer que aguardo esperançoso pela tradução.

[SergioKool]

Eu apoio a tradução. Depois de Director's Cut, seria ótimo poder jogar e entender esta versão do jogo. No aguardo.

Voltando pra dizer que aguardo esperançoso pela tradução.

Eu tenho ela para a versão 1.0 parada a meio ,pois infelizmente na minha vida pessoal não tenho tido muito tempo para continuar e terminar la, pois vontade não falta, falta é tempo e infelizmente a empresa onde trabalho não entrou em confinamento mas se alguem estiver pensar fazer posso sempre passar o que já tenho traduzido , mas não passo a ninguém que não conheça pois tambem se um dia ela sair quero que saia com qualidade, e não uma googlizada, pois deux ex merece

[Grilex]

Eu apoio a tradução. Depois de Director's Cut, seria ótimo poder jogar e entender esta versão do jogo. No aguardo.

Voltando pra dizer que aguardo esperançoso pela tradução.

Eu tenho ela para a versão 1.0 parada a meio ,pois infelizmente na minha vida pessoal não tenho tido muito tempo para continuar e terminar la, pois vontade não falta, falta é tempo e infelizmente a empresa onde trabalho não entrou em confinamento mas se alguem estiver pensar fazer posso sempre passar o que já tenho traduzido , mas não passo a ninguém que não conheça pois tambem se um dia ela sair quero que saia com qualidade, e não uma googlizada, pois deux ex merece

Isso mesmo, SergioKool. Seria bom também se fosse alguém que já zerou os demais jogos da franquia, para manter o padrão de termos e outras coisas. Apesar de já ter todos na Steam, eu nunca joguei nenhum game da serie e não me habilito a pegar esse trampo no momento. Eu também quero terminar logo os meus 4 projetos atuais.

[SergioKool]

Voltando pra dizer que aguardo esperançoso pela tradução.

Eu tenho ela para a versão 1.0 parada a meio ,pois infelizmente na minha vida pessoal não tenho tido muito tempo para continuar e terminar la, pois vontade não falta, falta é tempo e infelizmente a empresa onde trabalho não entrou em confinamento mas se alguem estiver pensar fazer posso sempre passar o que já tenho traduzido , mas não passo a ninguém que não conheça pois tambem se um dia ela sair quero que saia com qualidade, e não uma googlizada, pois deux ex merece

Isso mesmo, SergioKool. Seria bom também se fosse alguém que já zerou os demais jogos da franquia, para manter o padrão de termos e outras coisas. Apesar de já ter todos na Steam, eu nunca joguei nenhum game da serie e não me habilito a pegar esse trampo no momento. Eu também quero terminar logo os meus 4 projetos atuais.

verdado amigo Grilex eu so me falta zerar este e o human revolution, sem tempo até agora infelizmente para jogar ou traduzir este claro ele irá ser feito com o tempo pois infelizmente nem todos tivemos direito a ficar em casa na pandemia para o país andar Boa sorte para os seus projetos amigo