[PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenBoa tarde,
ou professora e costumo utilizar jogos para melhorar a capacidade de interpretação de textos dos alunos. Os resultados são excelentes, pois em muitos jogos é realmente necessário fazer a leitura e compreender a quest. O único problema é a reduzida quantidade de jogos com versão Pt-Br ... Não sei como extrair ou encontrar os textos dentro de um jogo, mas me coloco a disposição para ajudar com a tradução ou revisão, ou mesmo testes, nesse projeto ou em projetos posteriores. posso traduzir do inglês ou do espanhol. Desde já agradeço pelas traduções já disponibilizadas e parabenizo pelo belíssimo projeto. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark Arisen
Liberados, leiam as regras e boa tradução. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenSol Brilhante
Greenhorn - uma pessoa imatura, inexperiente, que é enganada facilmente / lordlings - senhor/fidalgo de menor importância/insignificante Quero aprender, porém, preciso de um pouco desse delicioso ensopado. |
|
Mensagens: 3 Registrado em: 11 Fev 2013, 12:32 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenEu tenho interesse em participar desse projeto
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenO arquivo 0E40255A.txt-012.txt e´ exatamente igual ao 0E40255A.txt-014.txt ... olhei o 0E40255A.txt-013.txt e tambem esta igual
Arquivos duplicados? |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenSim mas, todos devem ser traduzidos. |
|
Mensagens: 2 Registrado em: 23 Dez 2017, 14:04 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenSou recém registrado, mas tenho um bom domínio do inglês.
Gostaria de poder ajudar na tradução do projeto. |
Mensagens: 48 Registrado em: 27 Fev 2017, 19:49 Website: https://projetoyorhabrasil.wordpress.com/ Localização: Brasil |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenProjeto liberado. Leia as regras e boa tradução. https://projetoyorhabrasil.wordpress.com i7 4790K | HyperX Fury 32GB | 4,5TB | Nvidia 2060 OC | Corsair RM850x | Asus Maximus Ranger VII Strafe RGB MX Silent Red | Logitech G300S | HyperX KHX-H3CL/WR | Corsair MM300 Extended http://steamcommunity.com/id/archenbaldt Discord: Archenbaldt#1989 |
Mensagens: 1 Registrado em: 02 Jan 2018, 09:25 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenGostaria de participar do projeto de tradução, ainda é possível?
|
Mensagens: 48 Registrado em: 27 Fev 2017, 19:49 Website: https://projetoyorhabrasil.wordpress.com/ Localização: Brasil |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenOlá, já liberei o projeto para você, ok? Leia as regras e boa tradução! https://projetoyorhabrasil.wordpress.com i7 4790K | HyperX Fury 32GB | 4,5TB | Nvidia 2060 OC | Corsair RM850x | Asus Maximus Ranger VII Strafe RGB MX Silent Red | Logitech G300S | HyperX KHX-H3CL/WR | Corsair MM300 Extended http://steamcommunity.com/id/archenbaldt Discord: Archenbaldt#1989 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenOlá, me registrei no grupo por interesse em ajudar no Projeto.
Moro no exterior e tenho Inglês fluente e Alemão avançado. Gostaria de ajudar na tradução no meu tempo livre. Vi que pode ser necessário um teste para poder ajudar. Obrigado, Euter Pádua |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenLiberado, leia as regras e boa tradução. Estarei o avaliando pelos seus primeiros arquivos entregues. |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenPermissão para participar.
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenLiberado, leia as regras e boa tradução! |
|
Mensagens: 4 Registrado em: 25 Dez 2010, 00:27 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Dragon's Dogma - Dark ArisenPermissão para participar.
|
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 46 visitantes