O meu nickname é Johnny Rook e vivo em Portugal.
Eu já tenho idade para ter juízo e deitar-me cedo mas, não consigo passar sem um bom jogo e isso prende-me muitas horas em frente do monitor -- já para não falar no dinheiro que "estouro" em periféricos de qualidade para gaming.
Podem encontrar outras (poucas), informações sobre mim no meu perfil. Quem quiser saber mais, mande PM!
Eu dei aqui um salto para fazer a descarga de uma tradução. O português do Brasil tem as suas próprias idiossincracias e expressões mas, é perfeitamente compreensível para nós, portugueses. E com o Acordo Ortográfico, escrevemos todos da mesma forma. Assim, não me importo nada de ter uma versão em PT-BR.
Eu comprei o Alan Wake para PC mas, nem por isso, tive direito ao meu/nosso amado idioma materno. Vai daí, dei uma busca no Google e surgiu este portal. Para ser sincero, eu apenas queria a tradução mas, decidi ficar por aqui um bocado e dar uma olhada aos conteúdos e ao fórum. Na verdade, gostei do que vi e li e decidi apresentar-me porque, conto ser visitante assíduo.
Abraço,
Zé
