Página 1 de 1

Sou novato, mas gostaria de ajudar em traduções

Enviado: 30 Out 2019, 12:01
por diegorni
Prezados,

me chama Diego Sousa, moro em Angra dos Reis, tenho interesse em ajudar em traduções.

Re: Sou novato, mas gostaria de ajudar em traduções

Enviado: 30 Out 2019, 14:40
por Yria
Seja bem vindo, Diego Sousa.

Não tem muito para saber, o Ecthelion, Alves ou o Ogoshi podem lhe passar detalhes melhores, mas na maioria das vezes tirando seu próprio conhecimento de inglês ou espanhol poucas ferramentas são necessárias para ajudar, o segredo de verdade que você vai precisar ter pra usar no dia a dia é sua própria força de vontade de continuar ajudando.

Veja um projeto que queria ver traduzido e se candidate, leia as regras e veja se precisa baixar algum app adicional pra abrir os arquivos e espere uma resposta sobre sua intenção de ajuda, de resto você pode ir tirando duvidas com seus outros colegas de tradução nos próprios tópicos de projetos ou em canais de tais projetos pelos discord.