Retirada de tradução da Scrummbr

[guitutilo]

Hoje entrei no site de vocês e verifiquei que no link de traduções: https://tribogamer.com/traducoes/ vocês colocaram 3 jogos que eu traduzi junto com o Zeeh e Rafael lá no fórum Scrummbr https://forum.scummbr.com/. Ao conversar com os administradores do site foi verificado que eles não liberaram a tradução para vocês, peço que retire as traduções, visto que o pessoal do Scummbr nunca faz o instalador das traduções da Tribo ou de outro site de tradução, eles colocam o link direto do site de vocês.
Outro ponto é que vocês tem anúncios e ganham com isto, então cada centavo ganho com as nossas traduções vocês deveriam transferir aos administradores do site Scrummbr.
Por favor retire as seguintes traduções:
Night Call - https://tribogamer.com/traducoes/489_tr ... rasil.html
Dungeon Siege: Legends of Aranna - https://tribogamer.com/traducoes/488_tr ... rasil.html
Dungeon Siege - https://tribogamer.com/traducoes/487_tr ... rasil.html

[danacohen]

Eu entendo sua frustração e seu desejo de proteger seu trabalho e o do Scummbr. Eu sugiro que você entre em contato diretamente com a Tribo Gamer e explique sua situação. Talvez eles possam resolver o problema de forma amigável e respeitosa.

[herringbur]

I understand your frustration and desire to protect your work and that of Scummbr.

[imperaljohn]

Compreendo a situação e a importância de proteger o trabalho colaborativo que você realizou com o Scummbr. Passando por uma situação semelhante, enfrentei desafios quando algumas de minhas contribuições não foram corretamente creditadas. No meu caso, entrei em contato com a equipe responsável pelo projeto e explicitei a questão. Eles foram compreensivos e resolveram a situação de maneira satisfatória