Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GOTY

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 06 Abr 2014, 14:00

Procure na Web o seguinte : ''Como colocar em excessão no DEP do Windows''

Coloke o instalador em exceção e instale normalmente............. :joia:
Imagem
Imagem


Imagem
[borda=]''Aviso,nunca se torne um Troll,pois quando vc se torna 1 é para sempre,haja com moderação e se alie a ATR hoje mesmo''

:troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll:

''ATR para sempre,uma busca contínua pelo melhor Troll e pela melhor PromoTroll de todas''
[/borda]

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 30 Jun 2014, 19:32

Como posso baixar a tradução sem o gerenciador, pois não abre em meu PC, talvez por a Steam estar instalado em outra partição de HD.

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 05 Out 2014, 23:09

alguem porfavor me ajuda
na hora q vou baixar a tradução vem um arquivo escrito exe
e meu pc n acha nada pra rodar ele
o que eu faço????? :mas:

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 05 Out 2014, 23:55

shiiuunoob escreveu:alguem porfavor me ajuda
na hora q vou baixar a tradução vem um arquivo escrito exe
e meu pc n acha nada pra rodar ele
o que eu faço????? :mas:
Qualquer PC abre executável :haha: , ao meu ver você disse que seu PC não lê. Mas se executar a tradução para instalar e seu jogo não for original, o caminho padrão onde ela será instalada não será o mesmo por isso não instala. Mas qualquer PC abre um executável, tem algo errado com seu micro então.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem[url=steam://friends/add/76561198126656861]Imagem[/url]
Projetos
http://i1135.photobucket.com/albums/m623/Adolfok3/Jogos%20Icones%20Redondos/Torchlight2_zps8a1479f4.pnghttp://i.imgur.com/qSywsl3.pnghttp://fc04.deviantart.net/fs70/f/2012/283/d/c/xcom_enemy_unknown_icon_by_kikofakiko-d5hdsl1.pnghttp://www.superdownloads.com.br/imagens/screenshots/9/0/ico-93650,256.pnghttp://i.imgur.com/FM1p1GU.png

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 06 Out 2014, 00:31

shiiuunoob escreveu:alguem porfavor me ajuda
na hora q vou baixar a tradução vem um arquivo escrito exe
e meu pc n acha nada pra rodar ele
o que eu faço????? :mas:
Duvida pertinente, apesar de baixar uma outra tradução esta acontecendo o mesmo comigo.
"Você não é o seu trabalho. Você não é quanto dinheiro tem no banco. Você não é o carro que dirige. Você não é o conteúdo da sua carteira. Você não é suas malditas calças cáqui."

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 06 Out 2014, 00:35

O servidor estava com problemas. Baixe novamente.

Obrigado pela compreensão.
Imagem

Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 04 Fev 2015, 05:58

O meu não traduziu 100% falho mais de 275 arquivos não compatíveis é assim mesmo ou tem alguma solução para isso apareceu lá no final uma relação lá 275 arquivos não compatíveis o que pode ser isso? Eu vou colocar aqui uns prints do erro da tradução, outra coisa que percebi é que há um certo atraso no áudio a tradução das falas aparecem primeiro que as vozes dos personagens várias vezes isso acontece no jogo.
Anexos
Screen Shot 02-04-15 at 05.09 AM.PNG
Outro print do erro da tradução.
Screen Shot 02-04-15 at 04.59 AM.PNG
Print do problema da tradução.

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 04 Fev 2015, 06:01

adasdasadasdasdasdasdasdasd
Anexos
Screen Shot 02-04-15 at 04.59 AM.PNG
sdasd

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 04 Fev 2015, 06:17

Eu queria saber se vocês também vão dar uma revisada na tradução porque eu percebi vários erros de ortografia na tradução assim com algumas falas que ficaram em inglês.
Anexos
2015-01-24_00009.jpg
2015-01-24_00008.jpg
2015-01-24_00002.jpg
2015-01-24_00007.jpg
2015-01-24_00006.jpg
2015-01-24_00005.jpg
2015-01-24_00004.jpg
2015-01-24_00003.jpg
2015-01-24_00001.jpg

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 04 Fev 2015, 06:25

E tem mas print aqui com mas erros de ortografia na tradução.

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 26 Fev 2015, 00:26

Vocês não vão me responder? :think:

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 26 Fev 2015, 10:40

lucasvilanovag escreveu:O meu não traduziu 100% falho mais de 275 arquivos não compatíveis é assim mesmo ou tem alguma solução para isso apareceu lá no final uma relação lá 275 arquivos não compatíveis o que pode ser isso? Eu vou colocar aqui uns prints do erro da tradução, outra coisa que percebi é que há um certo atraso no áudio a tradução das falas aparecem primeiro que as vozes dos personagens várias vezes isso acontece no jogo.
Isso pode ta acontecendo pq seu jogo n e original

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 27 Fev 2015, 20:33

Atron escreveu:
lucasvilanovag escreveu:O meu não traduziu 100% falho mais de 275 arquivos não compatíveis é assim mesmo ou tem alguma solução para isso apareceu lá no final uma relação lá 275 arquivos não compatíveis o que pode ser isso? Eu vou colocar aqui uns prints do erro da tradução, outra coisa que percebi é que há um certo atraso no áudio a tradução das falas aparecem primeiro que as vozes dos personagens várias vezes isso acontece no jogo.
Isso pode ta acontecendo pq seu jogo n e original
Meu jogo é original sim eu comprei na Steam.

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 27 Fev 2015, 20:49

lucasvilanovag escreveu:Vocês não vão me responder? :think:
Os erros podem ser porque o seu jogo está desatualizado, ou no caso, se não for original.
Já sobre os erros ortográficos, será preciso esperar uma revisão na tradução.
:joia:
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Batman: Arkham Asylum GO

Em 01 Mar 2015, 19:09

ItalloIgor escreveu:
lucasvilanovag escreveu:Vocês não vão me responder? :think:
Os erros podem ser porque o seu jogo está desatualizado, ou no caso, se não for original.
Já sobre os erros ortográficos, será preciso esperar uma revisão na tradução.
:joia:
Mas o jogo é original eu comprei na Steam se quiser eu tiro um print e posto aqui pra vocês verem e o jogo já esta atualizado.


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 5 visitantes