Assistência na Tradução do jogo Pillars of Eternity - The White March: Parte 2

[H3rdell]

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Pillars of Eternity - The White March: Parte 2.


Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:

Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.


Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).


A Administração.

[kimimarozx]

não esta dando para baixar a tradução... na verdade não esta dando para baixar nenhuma tradução da tribo gamer, os download não iniciam, ja tentei em pcs diferentes, com e sem o ADblock e em navegadores diferente mais nada funciona. .-.

[suelmark]

Eu ia comentar a mesma coisa, não consigo baixar nenhuma tradução, já fiz os mesmos testes do colega a cima

[cordeirolrc]

Mesmo problema aqui....

[Nitori]

Olá, com licença, eu to tentando entender pq o .exe da tradução tenta instalar um monte de porcarias no meu PC

[Yria]

Estou dando uma revisada no jogo todo depois da ultima atualização do compendio do jogo base mais as 2 DLCs e encontrei alguns erros no base que a muito tempo haviam sido corrigidos... vou ir postando as imagens aqui conforme forem aparecendo.

https://prnt.sc/xM7coYpeJgaJ

http://prnt.sc/ZofR0HrgwX0l

http://prnt.sc/54EL2CvwR4WN



Meu palpite é que muito provavelmente as DLCs novas do jogo foram mescladas com uma da tradução versão 1.0 do jogo base antes de serem efetuadas algumas correções que ocorreram em apontamentos no mesmo ano que a tradução do jogo base foi feita. então diálogos mais a frente provavelmente também estarão com erros. Tem como alguém ver isso por gentileza?

[herodark]

link para tradução da parte 1 e 2 estão off