Assistência na Tradução do Jogo Mafia II
Mensagens: 385 Registrado em: 13 Jun 2010, 02:52 Website: http://www.tribogamer.com Localização: Campinas-SP |
Assistência na Tradução do Jogo Mafia IIEste é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Máfia II.
Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes: Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte. Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico. Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação). Att. A Administração. |
Re: Problemas na Tradução do Jogo Máfia II.Olá!
O que aconteceu com a tradução? Não estou conseguindo encontrar o link... Obrigado! |
|
Re: Problemas na Tradução do Jogo Máfia II.Bhrun, caso você não saiba... Uma parte da tradução foi plagiada de outra versão da Tradução. Da "Traduz-Games" Então ela foi retirada para re-traduzir a parte plagiada e banir os tradutores que fizeram isso.
Logo ela voltará junto com a expanção "Jimmy Vendetta" E um PLUS inédito!. Basta esperar! Espero ter ajudado Quando alguém tenta dominar alguma coisa, acaba em sucesso ou fracasso. Mas é na própria tentativa que você encontra seu verdadeiro valor. - Okami |
|
Re: Problemas na Tradução do Jogo Máfia II.Ótima a legenda feita por vocês aqui, boa mesmo, mas será que seria demais pra adicionar suporte ao idioma do áudio em Espanhol, jé tentei tantas gambiarras e não consegui deixar o áudio em Espanhol com legendas em Português.
Obrigado pela legenda. |
|
Re: Problemas na Tradução do Jogo Máfia II.eu encontrei um erro,tem partes que a tradução está em inglês e vi uma parte do game,esqueçi o nome da missão mas é uma se eu me lembro bem que eles vão pegar uns caras com uma mg42 acho que é isso,ai tem uma parte que apareçe assim "#undefined text" e uns números,não é só essa ja vi outra parte que ele conversa com o velho que ele ve na prisão,também aconteçeu isso.
|
|
Mensagens: 0 Registrado em: 20 Out 2013, 14:11 |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.Olá! Boa tarde!
O programa não traduziu este jogo! Ele instala pela opção manual não busca o jogo e não funciona. Outros jogos mesmo no manual funcionou, este não :/ Alguém poderia ajudar? Desde já agradeço! |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.Tradução totalmente revisada e atualizada em 2017.
Baixem a nova versão aqui: http://tribogamer.com/traducoes/21_trad ... rasil.html "Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi |
|
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.
Olá boa noite não consigo achar a tradução das dlcs que funcione diz que tem que ter a tradução do jogo instalada porém já está não sei se é erro das traduções das dlcs que tenho pode informar onde acho as traduções das dlcs? |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.A atualização das DLCs será feita nos próximos dias. Aguarde... "Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi |
|
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.
é com a nova versão da tradução as traduções da dlcs não reconhecem que está instalada tem que atualizar elas também. |
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Máfia II.A ok obrigado no aguardo. |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Mafia IIBoa noite
Eu estou tendo um problema chato na hora da instalação da nova versão da tradução, eu especifico o diretório de instalação/localização do arquivo mafia2.exe na minha maquina o caminho é o seguinte:
Poderiam me ajudar? obrigado desde já |
|
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Mafia IIEstou esperando a atualização das traduções das dlcs
|
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Mafia IIEstou esperando a atualização das traduções das dlcs
|
Mensagens: 19 Registrado em: 01 Fev 2014, 10:54 Localização: Salvador BA |
Re: Assistência na Tradução do Jogo Mafia IIQuando sai a atualização das dllcs?
|
Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes