Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 08 Nov 2014, 19:55

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo The Evil Within.


Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:

Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.


Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).


A Administração.
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 08 Nov 2014, 23:03

cara o meu só traduziu até a tela de título depois disso o jogo continua com a mesma linguagem q tinha deixado, o q tenho q fazer? Já consegui resolver obrigado
Editado pela última vez por jeff_sjc29 em 08 Nov 2014, 23:43, em um total de 1 vez.

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 08 Nov 2014, 23:31

Aqui o jogo não traduz e não passa da tela de loading inicial.

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 09 Nov 2014, 13:05

A tradução baixou normalmente aqui sem nenhum problema.
Imagem
Traduções
Puzzle Agent
Ryse: Son of Rome
Kane & Lynch: Dead Men
The Wolf Among Us Ep 4-5
Hector: Badge of Carnage

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 09 Nov 2014, 23:29

WillianZanella escreveu:
squallzell8 escreveu:Não vamos colocar sem gerenciador. O problema está no pc de vcs com certeza. Infelizmente não sabemos o que é.
Cara não é problema do pc, porque já tentei baixar em 2 diferentes e aparece 100% no download mas não abre e não baixa a tradução, e minha internet é de 10 megas en~tao tmbm não é a internet.
Veja se não é o seu antivírus que não esta bloqueando o programa... Já aconteceu aqui comigo uma vez, foi só desabilitar ele que o programa abriu...
Não custa tentar né ^^

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 09 Nov 2014, 23:41

Tem como colocar essa tradução no game do XBOX360 ?

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 09 Nov 2014, 23:50

killmaster escreveu:Tem como colocar essa tradução no game do XBOX360 ?
Nâo. :facepalm:
Imagem
TRADUÇÕES
ImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagemImagem

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 09 Nov 2014, 23:54

killmaster escreveu:Tem como colocar essa tradução no game do XBOX360 ?
Acho que a TRibo deveria escrever bem grande e destacado na home: Nossas traduções são apenas para PC. :facepalm: :facepalm: :facepalm:
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem[url=steam://friends/add/76561198126656861]Imagem[/url]
Projetos
http://i1135.photobucket.com/albums/m623/Adolfok3/Jogos%20Icones%20Redondos/Torchlight2_zps8a1479f4.pnghttp://i.imgur.com/qSywsl3.pnghttp://fc04.deviantart.net/fs70/f/2012/283/d/c/xcom_enemy_unknown_icon_by_kikofakiko-d5hdsl1.pnghttp://www.superdownloads.com.br/imagens/screenshots/9/0/ico-93650,256.pnghttp://i.imgur.com/FM1p1GU.png

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 10 Nov 2014, 00:12

Agradeço pela informação, e pela gentileza das respostas. :clap:

Muito Obrigado! :bottini:

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 10 Nov 2014, 03:17

Galera, a área de suporte, seja de qualquer tradução lançada que seja, não é o local ideal para relatar problemas com o gerenciador, somente problemas com a tradução em si, ou seu instalador, o gerenciador é somente a primeira etapa do download, não tem nada haver com a tradução ou seu instalador principal, por isso este não é o local ideal para tais reclamações. Se o problema for realmente persistente, deixe um tópico relatando seu problema em nossa área "Fale com a Tribo Gamer" com a descrição do problema.

Sobre alguns usuários com problemas, sugiro que tentem baixar a tradução novamente, excluindo o gerenciador antigo e indo na pasta "Downloads" do seu sistema, para remover qualquer arquivo corrompido que por ventura tenha ficado lá. A taxa de usuários com este tipo de travamento é muito pequena, o que não justifica a remoção do gerenciador, se o problema fosse grave e generalizado com certeza já teriámos removido, o que não é o caso.

:joia:
Imagem
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 12 Nov 2014, 00:30

Wilhanr escreveu:Aqui o jogo não traduz e não passa da tela de loading inicial.
Companheiro, o meu tava assim tb.Vc tem q mudar o idioma no arquivo steam.api para english. O seu deve ta Spanish igual o meu tava. Vc tem q tirar o arquivo da pasta do jogo, fazer a alteração e colocar na pasta novamente.

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 21 Nov 2014, 13:14

aqui o estalador não passa da parte de estalar o hao123

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 23 Nov 2014, 17:53

Alguém está com problemas de quedas de fps depois que instala a tradução? Aqui estava caindo constantemente, ai desinstalei e voltou ao normal. Meu jogo é original da Steam.

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 23 Nov 2014, 18:41

slipkanoti escreveu:Alguém está com problemas de quedas de fps depois que instala a tradução? Aqui estava caindo constantemente, ai desinstalei e voltou ao normal. Meu jogo é original da Steam.
Estou jogando esse jogo agora, e não estou com esse problema que você está dizendo, não acho que seja a tradução que está fazendo isso. O seu PC suporta os requisitos do jogo? O jogo está atualizado? Tentou abaixar os gráficos para ver se resolve?
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Projetos
http://s6.postimg.org/6vm3ueknh/boc.pnghttp://i.imgur.com/qSywsl3.png

Re: Assistência na Tradução do jogo The Evil Within

Em 23 Nov 2014, 22:35

Arcanjo_TR escreveu:
slipkanoti escreveu:Alguém está com problemas de quedas de fps depois que instala a tradução? Aqui estava caindo constantemente, ai desinstalei e voltou ao normal. Meu jogo é original da Steam.
Estou jogando esse jogo agora, e não estou com esse problema que você está dizendo, não acho que seja a tradução que está fazendo isso. O seu PC suporta os requisitos do jogo? O jogo está atualizado? Tentou abaixar os gráficos para ver se resolve?
Jogo com tudo no maximo de 40 a 50 fps e com a tradução instalada fica com quedas(mesmo assim nao cai de 30 mas é chato), e com ela desinstalada o jogo fica com fps estável. Não sei pq nunca deu isso nas traduções.


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes