Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs

[Kuringa]

Pequeno erro de digitação:

[Khaled Mardam-Bey]

Pergunta:

Os updates desse jogo são acumulativos, que precisa instalar somente o ultimo, ou tem que instalar todos os updates lançados. Alguém poderia me tirar essa duvida.

[UnK_oh]

"Este gracinha", "encima" e espaço entre ",("

Na missão "Visita Importante" (não sei se esse é o nome certo, é onde eu pego várias meninas para uma sala VIP e canto Karaokê), uma delas chama o Wei de "querida".

[tato09]

essa atualização funfa na 1.4 ?

[chucky515]

[levibegins]

Meus velhos o arquivo de tradução esta com extensão ".exe", por que motivo?
Este com certeza não é o arquivo devido.

abs!

[ItalloIgor]

Meus velhos o arquivo de tradução esta com extensão ".exe", por que motivo?
Este com certeza não é o arquivo devido.

O arquivo é um instalador para que a tradução seja instalada automaticamente, é só baixar e executar.

[Delutto]

Pergunta:

Os updates desse jogo são acumulativos, que precisa instalar somente o ultimo, ou tem que instalar todos os updates lançados. Alguém poderia me tirar essa duvida.

Depende, tem updates de todos os tipos na internet, leia a descrição de cada um para saber como proceder.

essa atualização funfa na 1.4 ?

Que tal você ler as informações da página de download...

Meus velhos o arquivo de tradução esta com extensão ".exe", por que motivo?
Este com certeza não é o arquivo devido.

abs!

[chucky515]

só pra falar que fechei o jogo, um exelênte jogo pra falar a verdade e a tradução está de excelênte qualidade (claro, participei do projeto (brinks)) e o que achei de errado durante o game fui postando, espero ter ajuda mas um pouco a melhorar o projeto, e valeu pelo trabalho =)

[And_A7X]

A minha legenda do Sleeping Dogs 2.1, era chines (ou sei lá) ai estalei a tradução de vcs e ao invés de PT ficou EN.... ajudo muito já, mais prefiro PT.....Alguem ajuda PLZ

[jeffe_r]

A minha legenda do Sleeping Dogs 2.1, era chines (ou sei lá) ai estalei a tradução de vcs e ao invés de PT ficou EN.... ajudo muito já, mais prefiro PT.....Alguem ajuda PLZ

Desinstala a tradução, vá nesse arquivo "LumaEmu" abre ele como bloco de notas em: "GameLanguage" = english se estiver em outro idiona altere para o ingles como está aqui em baixo.

[Language]
GameLanguage = english

Depois disso instale a TRadução vá em opções legendas e altera para "Portugues"
ObS: se todos esse procedimento não adiantou é recomendado desinstalar o jogo e instalar novamente..

[UnK_oh]

Na missão Payback (Vingança) logo após subir essas escadas vem uma cutscene e o meu jogo fecha. (tentei 3 vezes)

Desinstalei a tradução e o jogo funcionou normalmente. Meu jogo é original steam.

[Squall_TR]

Na missão Payback (Vingança) logo após subir essas escadas vem uma cutscene e o meu jogo fecha. (tentei 3 vezes)

Desinstalei a tradução e o jogo funcionou normalmente. Meu jogo é original steam.

Não sei o que pode ter sido, o jogo foi testado 100% e nunca deu problema.

[Nykolas André]

estou tentando portar essa tradução pro xbox 360!
por favor, qual a ferramenta/programa usado pra abrir esse arquivo "UI.big" ?

grato, conto com ajuda de vcs =D

[rogeriobf]

Olá como eu consigo instalar esta tradução no xbox 360, sendo que quando faço download do arquivo, não encontra o .exe no meu computador, e na verdade eu precisaria dos arquivos zipados, tenho um xbox com RGH e já consegui instalar diversas traduções em jogos, mas os downloads deste site sempre procuram os arquivos .exe ( jogo de PC)... Obrigado e parabens pelo trabalho.