Página 9 de 9

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 31 Mai 2021, 03:39
por LeozimDuBeat
johnnypearl escreveu:
11 Jan 2020, 18:22
alguma novidade gente?
acho que ninguém mais vai falar sobre isso, amigo. :cry:

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 06 Fev 2022, 11:16
por crispinhatt
Prezados, tentei realizar a tradução completa do jogo original seguindo a ordem informada, mas mesmo assim os logs da tradução principal e da DLC TBW retornaram erros:

TIPO DE ERRO: MOTIVO: ARQUIVO:

NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Arena_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Arena_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ATrain_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ATrain_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_01.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_02.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_03.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_04.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_05.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_06.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_01.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_02.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_03.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_04.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_05.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_06.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Cntdwn_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Countdown_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DropAttack_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DrpAtt_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DrpAtt_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_MystMan_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_MystMan_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_OilRain_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Race_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Race_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_Script.upk

31 arquivos não compatíveis

TIPO DE ERRO: MOTIVO: ARQUIVO:

NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_BoyleStreet_Ext_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Boyle_Ext_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Boyle_Int_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Bridge_Part1b_Audio.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Bridge_Part1b_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Brothel_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Flooded_FGate_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Ovrsr_Kennel_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Ovrsr_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Pub_FromFlooded_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\Startup.upk

11 arquivos não compatíveis

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 24 Set 2022, 00:07
por dashlicious
Mesmo problema do amigo, tentei até extrair o exe da tribo, consegui os arquivos separados, mas depois de substituir e iniciar o jogo, o jogo crash.
crispinhatt escreveu:
06 Fev 2022, 11:16
Prezados, tentei realizar a tradução completa do jogo original seguindo a ordem informada, mas mesmo assim os logs da tradução principal e da DLC TBW retornaram erros:

TIPO DE ERRO: MOTIVO: ARQUIVO:

NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Arena_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Arena_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ATrain_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ATrain_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_01.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_02.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_03.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_04.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_05.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_BTM_Script_06.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_01.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_02.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_03.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_04.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_05.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_ChainKill_Phase_06.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Cntdwn_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Countdown_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DropAttack_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DrpAtt_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_DrpAtt_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_MystMan_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_MystMan_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_OilRain_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Race_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Race_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_Env.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_P.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL DLC\PCConsole\DLC05\L_DLC05_Thief_Script.upk

31 arquivos não compatíveis

TIPO DE ERRO: MOTIVO: ARQUIVO:

NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_BoyleStreet_Ext_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Boyle_Ext_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Boyle_Int_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Bridge_Part1b_Audio.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Bridge_Part1b_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Brothel_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Flooded_FGate_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Ovrsr_Kennel_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Ovrsr_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\L_Pub_FromFlooded_Script.upk
NÃO TRADUZIDO HASH INCOMPATÍVEL CookedPCConsole\Startup.upk

11 arquivos não compatíveis

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 03 Jan 2023, 09:51
por lucassa1333
Eu também estou com problemas, o botão de "instalar" está apagado, não clicável, já tentei fazer a busca automática e também pela manual, eu seleciono a pasta do jogo mas mesmo assim não vai, a versão da tradução é a mais atual, a 1.00 alguém pode me ajudar??

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 03 Jan 2023, 10:27
por lucassa1333
O meu o botão de "instalar" fica apagado, tentei buscar pela busca automática ele acha a pasta mas mesmo assim não vai, tentei pela busca manual, selecionei a pasta e também não foi alguém pode me ajudar??

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 03 Jan 2023, 20:51
por Shidon

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 04 Fev 2023, 16:04
por MarechalMaster
O jogo é meio antigo, mas poderiam atualizar as outras dlc's

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 23 Mai 2023, 23:46
por viturus
ja baixei diversas vezes e n funciona n consigo instalar a tradução na ultima etapa não consigo selecionar a pasta pra instalar

Re: Assistência na Tradução do jogo Dishonored

Enviado: 30 Out 2023, 10:05
por TyAgO-ExTrEmE
viturus escreveu:
23 Mai 2023, 23:46
ja baixei diversas vezes e n funciona n consigo instalar a tradução na ultima etapa não consigo selecionar a pasta pra instalar
Se sua versão for Epic Games, você precisa renomear a pasta Win64 para Win32, essa pasta fica dentro da pasta Binaries do jogo.
Faça isso apenas para instalar a tradução, e depois de concluir, volte para o nome original.