[PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 30 Mai 2018, 12:10

Queria solicitar a permissão pra ajudar na tradução :)

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 30 Mai 2018, 13:24

Proghon escreveu:
30 Mai 2018, 12:10
Queria solicitar a permissão pra ajudar na tradução :)
Olá, boa tarde. Só faltam 11 arquivos. Irei manter apenas o grupo atual de tradutores.

De qualquer forma, obrigado pelo interesse
.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 31 Mai 2018, 20:57

Parabéns galera, pelo visto essa vai ser a tradução mais rápida aqui da tribo show de bola e vlw pelo esforço XD

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 04 Jun 2018, 09:25

wow ta quase!!!!! :)

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 07 Jun 2018, 10:46

A tradução sai quando ? Tem alguma previsão ?

E parabéns pelo trabalho de vcs ótimo site!! :joia: :joia:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 07 Jun 2018, 11:21

Mort557 escreveu:
07 Jun 2018, 10:46
A tradução sai quando ? Tem alguma previsão ?

E parabéns pelo trabalho de vcs ótimo site!! :joia: :joia:
Não, sem previsão.

O próximo será excluído
.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 07 Jun 2018, 23:59

Nossa ta super rápido a tradução, muito obrigado a toda equipe.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 09 Jun 2018, 23:23

Agradeço muito o pessoal que está trabalhando no projeto, agora me deu mais animo para comprar esse game.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 14 Jun 2018, 20:41

Boa noite a todos!

Mais uma etapa do projeto de tradução finalizada, as revisões.

Iremos agora para a última etapa da tradução que são os testes in-game.

Obs: Obrigado Zexia pelo grande empenho e compromisso com este projeto.

COMO TODOS SABEM A TR NÃO DÁ PRAZO PARA FINALIZAR/LANÇAR TRADUÇÃO! QUALQUER MSG DE COBRANÇA SERÁ DELETADA E O AUTOR ADVERTIDO.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 15 Jun 2018, 00:14

Ogoshi escreveu:
14 Jun 2018, 20:41
Boa noite a todos!

Mais uma etapa do projeto de tradução finalizada, as revisões.

Iremos agora para a última etapa da tradução que são os testes in-game.

Obs: Obrigado Zexia pelo grande empenho e compromisso com este projeto.

COMO TODOS SABEM A TR NÃO DÁ PRAZO PARA FINALIZAR/LANÇAR TRADUÇÃO! QUALQUER MSG DE COBRANÇA SERÁ DELETADA E O AUTOR ADVERTIDO.
Bom dia, caso seja possivel, estou disponivel para ajudar nos testes in-game.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 15 Jun 2018, 00:16

jasaum escreveu:
15 Jun 2018, 00:14


Bom dia, caso seja possivel, estou disponivel para ajudar nos testes in-game.
Boa noite, obrigado pelo interesse, porém as vagas pros testes in-game já foram preenchidas. :joia:
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 15 Jun 2018, 07:35

Parabéns a todos pelo trabalho! Estou estudando inglês e espero poder colaborar nas traduções futuramente. Sou novo no fórum, mas admiro a iniciativa e estou disposto a ajudar.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 15 Jun 2018, 08:29

Projeto relâmpago hein.._ parabéns a todos desde já .
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄►
Imagem
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄

Steam: http://steamcommunity.com/id/Alves_TR/

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 17 Jun 2018, 01:10

Parabéns pela iniciativa e principalmente dedicação. Tradução feita rapidamente. Parabéns

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Frostpunk

Em 18 Jun 2018, 21:17

Boa noite
Parabéns pela tradução, estou a disposição mesmo que o teste in game tenha fechado, estou disponível 24 horas para testa o jogo.
Obrigado|
Caso desejem me enviem PM


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 10 visitantes