[PROJETO DE TRADUÇÃO] Metro: Last Light

[tchepso]

opa estou só esperando a tradução para jogar, parabéns a todos que estão traduzindo, ja baixei algumas traduções aqui é são todas top.

[felipemoreira93]

tambem to esperando muito a tradução, jogo ta instalado aqui so esperando a tradução.

[ronyalan]

Bom trabalho!
Esperando ansiosamente a tradução , valeu.

[Bilwolf_TR]

Verdade, Aguardo a revisão e os Testes e Padronização dos arquivos ...

Outra tradução muito rápida ...

[DON K7LLUM7NAT7]

Passando pra deixar um abraço a todos que me ajudaram a traduzir, espero participar de outras traduções! Vlw e até a próxima!!

[michaelaraujo70]

Puxa, eu estou naquela expectativa para jogar o Metro Last Light traduzido, a tradução estava indo ultra rápida, mas agora está na revisão em 53.8% e parece que não sai mais do lugar

Pelo jeito ainda vai um bom tempo até ela ser revisada e lançada né galera da Tribo Gamer?

Mas de boa, eu sei que quando lançada, as traduções da Tribo são simplesmente as melhores que existem! Só fico ansioso mesmo, é que vai chegando as férias da faculdade e a oportunidade de jogar o game né,rs, mas acho que até o mês de Julho ainda não vai ter sido lançada né galera, deve ter muitas etapas complexas e demoradas ainda para finalizar a tradução, mas de boa, de qualquer forma parabéns a equipe responsável!!!

[michaelaraujo70]

Poxa, eu respondi o tópico ontem e parece que minha resposta foi apagada =/ , só porque eu comentei que a tradução do Metro Last Light tava indo super rápida e de umas duas semanas pra cá estagnou, ficou na revisão em 53% parado durante duas semanas, , normal, fazer o que, é normal no final do projeto dar uma diminuída no ritmo

Pelo visto ainda vai mais alguns meses até o lançamento, ainda deve faltar várias etapas, então eu vou começar a jogar o game em espanhol mesmo, mas tá valendo ^^
Parabéns aos tradutores pelo projeto!


Valew!

[MaicomZoio]

stable_us.lng_String.txt-133.txt liberado.
Bora pessoal esse é o último.

[zezaomachado]

E aeeeeeeeeehhh Igorrrrrrrrh! Brincadeira! Desculpe Maiconzoio, pelo nem tudo off-post.

[Killer_King]

stable_us.lng_String.txt-133.txt liberado.
Bora pessoal esse é o último.

stable_us.lng_String.txt-115.txt
stable_us.lng_String.txt-129.txt

Liberados.

E aeeeeeeeeehhh Igorrrrrrrrh! Brincadeira! Desculpe Maiconzoio, pelo nem tudo off-post.

[Isaquemasc]

Vou precisar de mais um dia para meu arquivo devido alguns contratempos , talvez hj ainda consiga terminá-lo mas amanhã é mais certo.....

EDIT---------

Arquivo entregue

[drlouco]

68%

\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/...



PS. VEM PRA RUA, VAMOS TODOS JUNTOS CONTRA A PEC 37

[AMBO]

Alguem sabe dizer mais ou menos quanto tempo vai demorar a sair essa traduçao ???

[Killer_King]

Alguem sabe dizer mais ou menos quanto tempo vai demorar a sair essa traduçao ???

Ninguém sabe.

Tudo entregue, parece que o tópico não é mais útil.

[drlouco]

80% traduzido...

\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/

vou chutar, acho q na metade de julho, rs