Mensagens: 9 Registrado em: 29 Mai 2011, 19:59 |
[PEDIDO]* To The Moon[PEDIDO] To The Moon  DESENVOLVEDOR: Freebird Games
Trailer:DISTRIBUIDOR: -- GÊNERO: RPG, Adventure, Indie LANÇAMENTO:1 Nov, 2011 / 7 Set, 2012 (Steam) PLATAFORMAS:PC http://www.youtube.com/watch?v=sqkJuSV-23U |
Re: [PEDIDO] To The MoonPô, o tenso é que o jogo foi feito no rpg maker...
até existem ferramentas pra editar, mas ferramentas para reincluir os textos no jogo acho que fica mais complicada... bom, reitero o pedido, e se puder ajudar na tradução o farei de bom grado... Darkness 2 - Strike Suit Zero
|
|
Mensagens: 16 Registrado em: 10 Mar 2012, 17:06 |
Re: [PEDIDO] To The MoonGOstaria muito que esse jogo fosse traduzido
|
Re: [PEDIDO] To The MoonPra quem estiver disposto mesmo a abrir um projeto de tradução, olhe esse tópico no forum oficial da Freebird: http://freebirdgames.com/forum/index.php?topic=3397.0
[Update] Há até um grupo de tradução para o português lá, mas que não dá notícia desde janeiro http://freebirdgames.com/forum/index.php?topic=3669.0 Acho que rola o pessoal da Tribo entrar em contato com a Freebird, eles parecem receptivos à projetos de tradução. |
|
[PEDIDO] To the Moonola galera da TriboGamer, venho pedir a vocês que se possível traduzisse esse incrível jogo para PC, não sei se ele será tão complicado assim pelo fato de ser desenvolvido no RPG Maker e ser pequeno, mas ele ganhou em 2011 o premio de melhor historia no GOTY awards, acho que vale apena a tradução do jogo por esse fato... se não der tudo bem, agradeço mesmo assim.
|
|
Mensagens: 16 Registrado em: 10 Mar 2012, 17:06 |
Re: [PEDIDO] To The Mooncara esse jogo já tem tradução, ma precisa de uma gambiara pra funcionar. só olhar o fórum da empresa do jogo
|
Mensagens: 389 Registrado em: 12 Ago 2012, 12:04 |
|
Re: [PEDIDO]* To The MoonEsse jogo já tem tradução, foi feita pela galera do site jogabilida.de. É só seguirem essas instruções: http://freebirdgames.com/forum/index.php?topic=4760.0
Como o texto é velho, PODE SER que o jogo já tenha recebido updates com a tradução. Senão, é bem simples jogá-la fazendo essas alterações. Joguei tudo traduzido e garanto que está excelente. |
|
Re: [PEDIDO]* To The MoonNo Steam infelizmente a tradução ainda não está disponível, não sei porque não teve update. Fiz o procedimento do tópico mencionado e funciona perfeitamente. "O estado é a grande ficção através da qual todos tentam viver às custas de todos."
Frédéric Bastiat |
|
Mensagens: 389 Registrado em: 12 Ago 2012, 12:04 |
Re: [PEDIDO]* To The Mooncomprei o game e baixei uma versão pirata traduzida. obrigado pela atençãoo tfantoni
 |
Voltar para “Pedido de Traduções”
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 14 visitantes
