[PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 19 Set 2018, 13:58

esperando ansiosamente <3 :clap: :mother:

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 19 Set 2018, 15:18

Atualizando o status da tradução:
Tradução:
Menus - 100%
Ações do personagem - 100%
Lore - 100%
Tweets - 100%
Diálogos - 58%
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 19 Set 2018, 18:52

danramone escreveu:
19 Set 2018, 15:18
Atualizando o status da tradução:
Tradução:
Menus - 100%
Ações do personagem - 100%
Lore - 100%
Tweets - 100%
Diálogos - 58%
meus parabéns <3 obrigado :clap: :muchwin:

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 12 Abr 2019, 15:54

Ainda estão trabalhando nesse projeto?
To ansioso

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 12 Abr 2019, 17:29

A tradução está completa, só não consegui fazer os testes in-game ainda. Estou sem muito tempo disponível esses dias.
Tradução:
Menus - 100%
Ações do personagem - 100%
Lore - 100%
Tweets - 100%
Diálogos - 100%
Testes in-game - 2%
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 13 Abr 2019, 15:11

Que bom mano,só esperando tu testa então

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 18 Jun 2019, 20:38

tão perto da tradução...

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 27 Jun 2019, 07:53

lumendes020702 escreveu:
18 Jun 2019, 20:38
tão perto da tradução...
Pois é,to ansioso pela finalização do projeto ainda

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 28 Jun 2019, 14:21

Não tive tempo de testar a tradução como um todo ainda (o jogo tem diversos finais, além de que estou testando o sistema de Tweets também). Nas próximas semanas eu finalizo os testes e ajustes e envio para criação do gerenciador. Keep calm... :vish:
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 29 Jun 2019, 03:12

danramone escreveu:
28 Jun 2019, 14:21
Não tive tempo de testar a tradução como um todo ainda (o jogo tem diversos finais, além de que estou testando o sistema de Tweets também). Nas próximas semanas eu finalizo os testes e ajustes e envio para criação do gerenciador. Keep calm... :vish:
Blz véio,no seu tempo aí

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 26 Out 2019, 18:10

Parabéns pela inciativa, quase comecei a fazer sozinho também. Espero que já esteja saindo do forno, estou ansioso!

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 23 Mar 2020, 21:00

Sei que faz tempo, mas sabe dizer se essa tradução ficou pronta.

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 23 Abr 2020, 09:41

Ainda aguardando a tradução, espero que tenhamos uma reposta em breve. :joia:

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 24 Abr 2020, 02:47

Oi, tudo bem? Se eu te falar que esqueci de finalizar os processos? :facepalm: Peço perdão.
A tradução está finalizada, preciso revisar e testar no jogo.

Prometo que semana que vem dou uma atenção especial a ele.
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 17 Mai 2020, 01:26

danramone escreveu:
24 Abr 2020, 02:47
Prometo que semana que vem dou uma atenção especial a ele.
Se quiser um tester, posso finalizá-lo no modo campanha, e lhe digo se o resultado foi positivo.
E meus parabéns :clap: pelo seu ótimo trabalho voluntário, e não suma, por favor :cry:


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 10 visitantes