[PEDIDO]* Scarface: The World Is Yours

[guigaguto]

[PEDIDO] Scarface: The World Is Yours

DESENVOLVEDOR: Radical Entertainment
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 25 de julho de 2006
PLATAFORMAS: PS2, PC, Xbox, Wii
------------------------------------------------------------------------
Traduz ai manolada pliz, o jogo não tem tantas falas não, e é muito bom

Sem falar que é Scarface né, grande clássico dos cinemas e que inspirou vários jogos, como o GTA Vice City. (Por exemplo, a mansão que Tommy Vercetti toma é inspirada na mansão de Tony Montana do Filme Scarface)

O game é de 2006 se não me engano, mas tem vários jogos ''antigos'' que vcs traduzem, esse merecia entrar na lista de vcs ai. xD

Vlw pela atenção e um salve pra galera da tribo. \o/

[VitorrsQ]

Seu post está fora das regras

[Rickson5]

Olha amigão, pelo estilo do jogo ser meio GTA e tal.. parece ter bastante diálogos

Mas não tenho certeza, então siga o "tutorial" abaixo:

http://forum.tribogamer.com/viewtopic.php?f=11&t=4469


Faça o pedido novamente dentro das regras ae algum moderador vai olhar pra você blz?



ps: Acho que vc precisa ter 20 postagens no forum antes de pedir uma tradução
De qualquer forma vai olhando os tópicos e comentando (sem floodar ) ae logo logo vc volta e faz o pedido novamente!

GOGO! Eu tambem quero saber se da pra traduzir esse jogaço

[renatourbanobr]

o jogo não é tão grande assim, mas pelo que eu sei é dificil traduzir os arquivos do jogo

[guigaguto]

Vish, nem tinha visto essa regra ai, pensei que tudo sobre pedido de tradução tava no tópico 'Leitura obrigatória antes de pedir uma Tradução'. Foi mal ai kkkkkk, podem apagar xD

Eu tenho uma conta aqui, mas não consigo acessar ela, não sei se esqueci a senha ... Mandei email pro suporte daqui mas não responderam, vou tentar recuperar de novo e depois faço o pedido da tradução aqui corretamente.

[Adolfok3]

Não se esqueça de completar 20 posts no Fórum....

[Strike-Peace]

Pessoal, consegui extrair os textos do game. o jogo tem bastante linhas, estou fazendo alguns testes.

Aguardem informações.

[phscarface]

EU nunca consegui fazer ele funcionar no WIndows 7 ou vista, só consegui no XP.
Alguém sabe se tem alguma gambiarra que o faça rodar no 7?
Os gráficos ficam todos retorcidos.

É um jogão, tem muito texto, joguei ele em 2008.

[SergioKool]

ja somos dois eu na altura tinha o xp jogava ele de boa acho que ele so e compativel com direct x 9 coisa que o vista e o windows 7 ao ter superiores nao deixa ele funfar legal Esperando tambem que alguem consiga fazer um milagre para ele funfar no 7

[Awwos]

Se esse jogo for tão bom quanto o filme, com certeza merece uma tradução

[xsonyx]

eae algum sinal da tradução do scarface ? caiu no esquecimento!

[Delutto]

ja somos dois eu na altura tinha o xp jogava ele de boa acho que ele so e compativel com direct x 9 coisa que o vista e o windows 7 ao ter superiores nao deixa ele funfar legal Esperando tambem que alguem consiga fazer um milagre para ele funfar no 7

O problema de incompatibilidade do jogo é com processadores multicore, não com o Win7.
Para fazer o jogo rodar, deve-se ativar apenas um núcleo do processador ativo. Para isso é preciso entrar no "MSConfig", aba "Inicialização do Sistema", botão "opções avançadas...", marque "Número de processadores:" e selecione "1". OK, Aplicar, OK, reinicie o computador, vá até o executável do jogo e clique com o botão direito, clique em "Propiedades", na aba "Compatibilidade" marque "Executar este programa em modo de compatibilidade:" e selecione "Windows XP (Service Pack 3)" e mais abaixo marque "Executar este programa como administrador", Aplicar, OK.
E pronto.

Quanto a tradução, consegui extrair os arquivos rcf mais ainda estamos trabalhando em uma ferramenta para os p3d, que são os arquivos que contém os textos.
Abraço.

[SergioKool]

O problema de incompatibilidade do jogo é com processadores multicore, não com o Win7.
Para fazer o jogo rodar, deve-se ativar apenas um núcleo do processador ativo. Para isso é preciso entrar no "MSConfig", aba "Inicialização do Sistema", botão "opções avançadas...", marque "Número de processadores:" e selecione "1". OK, Aplicar, OK, reinicie o computador, vá até o executável do jogo e clique com o botão direito, clique em "Propiedades", na aba "Compatibilidade" marque "Executar este programa em modo de compatibilidade:" e selecione "Windows XP (Service Pack 3)" e mais abaixo marque "Executar este programa como administrador", Aplicar, OK.
E pronto.

Quanto a tradução, consegui extrair os arquivos rcf mais ainda estamos trabalhando em uma ferramenta para os p3d, que são os arquivos que contém os textos.
Abraço.
[/color][/b]

Hum vou tentar vlw amigo Delluto Tem de ser inventado é um software que permita correr jogos assim com 1 cpu só sem ter que andar sempre reiniciando o pc Eu aposto que a produtora do jogo se quisesse conseguiria fazer um patch para isso mas enfim Bem aguardando a tradu tambem abraços

Edited: Testei reiniciar com um só processador e funfou obrigado amigo pena é ficar lento o pc Agora é mesmo só sair a tradu ou projeto para depois começar a jogar-lo só com um cpu ativo , até lá fico com o dual core on

[xsonyx]

O problema de incompatibilidade do jogo é com processadores multicore, não com o Win7.
Para fazer o jogo rodar, deve-se ativar apenas um núcleo do processador ativo. Para isso é preciso entrar no "MSConfig", aba "Inicialização do Sistema", botão "opções avançadas...", marque "Número de processadores:" e selecione "1". OK, Aplicar, OK, reinicie o computador, vá até o executável do jogo e clique com o botão direito, clique em "Propiedades", na aba "Compatibilidade" marque "Executar este programa em modo de compatibilidade:" e selecione "Windows XP (Service Pack 3)" e mais abaixo marque "Executar este programa como administrador", Aplicar, OK.
E pronto.

Quanto a tradução, consegui extrair os arquivos rcf mais ainda estamos trabalhando em uma ferramenta para os p3d, que são os arquivos que contém os textos.
Abraço.
[/color][/b]

Hum vou tentar vlw amigo Delluto Tem de ser inventado é um software que permita correr jogos assim com 1 cpu só sem ter que andar sempre reiniciando o pc Eu aposto que a produtora do jogo se quisesse conseguiria fazer um patch para isso mas enfim Bem aguardando a tradu tambem abraços

Edited: Testei reiniciar com um só processador e funfou obrigado amigo pena é ficar lento o pc Agora é mesmo só sair a tradu ou projeto para depois começar a jogar-lo só com um cpu ativo , até lá fico com o dual core on

ai sim vlw aew consegui fizer funfar XD ;] aki tava bugadao kkk

[lekleklek]

Eai, alguém já conseguiu fazer a tradu?
Cara, baixei esse jogo há uns dois dias e está todo bugado em inglês.
Mas por enquanto vou testando umas traduções caseiras.
E também vou tentar jogar GTA enquanto isso .
E ai vou tentar fazer uma própria =)
E vai profundo.
Mas o meu é Windows 8 .Alguém ai sabe ajudar?
Obrigaduu