[PEDIDO] Chrono Cross: The Radical Dreamers

[forcedrag]

Com base no que vi, parece haver uma quantidade substancial de texto e várias fotos que precisam ser traduzidas. Se os textos da versão remasterizada forem virtualmente idênticos ao original, uma porta automática pode ser realizada, reduzindo consideravelmente o tempo de tradução. Obviamente, se as coisas forem diferentes, teremos que investir muito mais tempo e esforço, e será mais difícil encontrar pessoas qualificadas o suficiente para nos ajudar.

[wraprabbit]

O que vi até agora indica que há muito texto e muitas fotos para traduzir. Se o texto da versão remasterizada for praticamente idêntico ao original, a portabilidade pode ser feita automaticamente, reduzindo significativamente o tempo de tradução. Se as coisas forem diferentes, serão necessários mais tempo e esforço para encontrar o pessoal certo para executar o trabalho.

[erickbaliero]

Uma boa tarde a todos.
Gostaria de saber a evolução da tradução e o que posso fazer para ajuda-los.
Obrigado!