[PEDIDO] Lingering

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Lingering

Em 17 Mar 2021, 17:23

[PEDIDO] LINGERING

Imagem

DESENVOLVEDOR: Ceylon Entertainment
GÊNERO: Romance Visual
LANÇAMENTO: 7 de Julho de 2020
PLATAFORMAS: PC
LINK: https://store.steampowered.com/app/1343220/LINGERING/
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 17 Mar 2021, 17:25

Bom, esqueci de acrescentar que:

Um amigo meu conseguiu contato com os Devs para fazer a tradução oficial desse jogo, porém precisamos de mais gente para ajudar, o jogo tem cerca de 16k de linhas para traduzir. Então se obtivermos pessoas para ajudar daremos inicio a tradução oficial do game.

Interessados, mandar PM.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 18 Mar 2021, 15:52

0TARIO escreveu:
17 Mar 2021, 17:25
Bom, esqueci de acrescentar que:

Um amigo meu conseguiu contato com os Devs para fazer a tradução oficial desse jogo, porém precisamos de mais gente para ajudar, o jogo tem cerca de 16k de linhas para traduzir. Então se obtivermos pessoas para ajudar daremos inicio a tradução oficial do game.

Interessados, mandar PM.
Se tiver pessoas interessadas, eu topo ficar com umas 5k linhas. Só me mandar PM.
Imagem

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 19 Mar 2021, 01:30

Topo ficar com algumas pra ajudar também.
Mais um tradutor de jogos indie aspirante anônimo na internet.

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 19 Mar 2021, 15:56

Os devs já estão preparando o arquivo pra me mandar próxima semana, aí mando PM aos interessados
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 24 Mar 2021, 14:54

Já estou começando a montar o grupo e dividir, quem tiver interesse me manda mensagem no Discord: Otário#7614
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 25 Mar 2021, 11:40

tenho interesse em ajudar, porém meu nível de inglês é básico, mandei mensagem no discord pra fazer o test
Conhecimento não se soma, subtrai ou divide. Apenas se multiplica.

Re: [PEDIDO] Lingering

Em 04 Mai 2021, 15:13

Estamos já em 40% traduzidos. Se mais alguém quiser participar, ainda temos 1 vaga.

Lembrando que é tradução oficial.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 8 visitantes