[PEDIDO] Hitman 3
Re: [PEDIDO] Hitman 3será se vão traduzir alguém.. eu ajudo
|
|
Re: [PEDIDO] Hitman 3E aí, alguma novidade? Ainda sem acreditar que o terceiro título, que pra mim o melhor dos três, não veio localizado.
|
|
Mensagens: 1 Registrado em: 30 Nov 2015, 15:51 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Alguma novidade sobre a tradução? Estou doido pra jogar ele. =/
|
Mensagens: 4 Registrado em: 23 Ago 2012, 18:13 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Nenhuma novidade família? Não vamos deixar esse projeto de lado. E um excelente game. Vacilo total da empresa não traduzir. Vaaamos!
|
Mensagens: 4 Registrado em: 23 Ago 2012, 18:13 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3up! up! up! up!
|
Mensagens: 4 Registrado em: 23 Ago 2012, 18:13 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Alguma novidade de tradução?
|
Mensagens: 1018 Registrado em: 14 Jun 2010, 11:48 Website: https://www.facebook.com/SergioKool Localização: Vila Nova Famalicão-Portugal |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Como é possivel ter traduçao nos 2 primeiros e no 3º nao ter esta companhia nao deve regular bem daquela cabeça apoiado o projeto se vier um
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (: |
Mensagens: 1 Registrado em: 25 Dez 2021, 00:31 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Alguém que entende dessa parte de tradução, não se interessa em me ajudar? Encontrei procurando na internet um programa que parece que faz a extração dos arquivos "rpkg" do jogo. Com os arquivos veio pastas com o nome de TEXD e TEXT, que provavelmente faz parte dos textos, com mais de 22 mil arquivos, aparentemente estão criptografados. Bora tentar traduzir esse jogo galerinha hehe
|
Mensagens: 432 Registrado em: 27 Mar 2011, 19:46 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Não sei qual tool está usando mas essa faz tudo! https://github.com/glacier-modding/RPKG-Tool Obs: Não tenho o jogo para testar! Revolution JTG
|
Re: [PEDIDO] Hitman 3RevolutionJTG ajuda nessa tradução ae. jogo é muito bom! |
|
Re: [PEDIDO] Hitman 3Aí pessoal da Tribo, por favor não deixem esse pedido de tradução morrer.
|
|
Mensagens: 5 Registrado em: 08 Jul 2019, 18:53 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Pessoal, nada de tradução ainda?
Já faz de 1 ano que o jogo foi lançado e nada de localização para o nosso idioma. Se possível podemos fazer uma vaquinha pra ajudar os tradutores desse site. Não esqueçam que a CD Project RED, no lançamento de The Witcher 2, incorporou oficialmente a tradução da TG no jogo. Devido a isso eles deram atenção pro The Witcher 3 ser dublado e legendado em PT-BR. Quem sabe a desenvolvedora de Hitman 3 não faça o mesmo.... |
Mensagens: 5 Registrado em: 07 Mar 2012, 12:47 Website: http://alvanista.com/leoaldrighi |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Vou baixar aqui tool e o game depois tentar extrair os textos traduzir algo e implatar se conseguir aviso e quem sabe abrir o projeto |
Mensagens: 5 Registrado em: 07 Mar 2012, 12:47 Website: http://alvanista.com/leoaldrighi |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Até o momento não consegui nada |
Mensagens: 432 Registrado em: 27 Mar 2011, 19:46 |
Re: [PEDIDO] Hitman 3Boa tarde! Rapaz achei que já estava traduzindo, hehehe! Eu melhorei da gripe e vou baixar a versão genérica do jogo para testar! Mas tudo indica que a tool funciona sim e tem vários recursos para extrair imagem textos e varias coisas ela e toda em interface. Revolution JTG
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 40 visitantes