Fórum Tribo Gamer

Esse merece essa nova tradução!

Alguma notícia do port dessa ?

Slyfer escreveu: ↑

12 Ago 2022, 20:47

Alguma notícia do port dessa ?

É verdade, já há uma tradução, só faltaria o port.

Algum ADM para dizer se é possível o port ?

Ninguem conseguiu alguma ferramenta que pudesse compatibilizar a tradução antiga para essa nova versão?

Hórusk escreveu: ↑

09 Jan 2022, 13:58

Realmente...esse game merece uma tradução completa, incluindo todas as DLC's!
A tradução do jogo antigo não contou com as DLC's....

Estamos na esperança ainda de alguém traduzir esse game completo, ele é bom demais.

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

16 Jan 2023, 10:33

Eu até poderia dar uma olhada, mas não tenho o game.

Nossa, seria uma benção fazer isso por nós !

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

14 Mar 2023, 11:10

Está na minha fila, deixei o game na wishlist, só falta verba pra conseguir adquirir. (se alguém conseguir ajudar, seria uma boa)

Alias, eu fiz parte do projeto da versão original, então gostaria muito de ver a versão Remasterizada tbm traduzida.

Vi na steam q tem a versão FATE Edition, alguém sabe me dizer o que muda?

É a versão completa, que inclui um novo DLC lançada exclusiva para a remasterização: Fatesworn DLC.

Se entrar em promoção, vou pegar ele.

Grilex escreveu: ↑

15 Mar 2023, 10:29

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

14 Mar 2023, 11:10

Está na minha fila, deixei o game na wishlist, só falta verba pra conseguir adquirir. (se alguém conseguir ajudar, seria uma boa)

Alias, eu fiz parte do projeto da versão original, então gostaria muito de ver a versão Remasterizada tbm traduzida.

Vi na steam q tem a versão FATE Edition, alguém sabe me dizer o que muda?

É a versão completa, que inclui um novo DLC lançada exclusiva para a remasterização: Fatesworn DLC.

Se entrar em promoção, vou pegar ele.

Blz, se conseguir comprar, me chama lá no Discord pra gente tentar fazer o port da tradução e traduzir as novas linhas, que provavelmente terá.

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

15 Mar 2023, 10:36

Grilex escreveu: ↑

15 Mar 2023, 10:29

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

14 Mar 2023, 11:10

Está na minha fila, deixei o game na wishlist, só falta verba pra conseguir adquirir. (se alguém conseguir ajudar, seria uma boa)

Alias, eu fiz parte do projeto da versão original, então gostaria muito de ver a versão Remasterizada tbm traduzida.

Vi na steam q tem a versão FATE Edition, alguém sabe me dizer o que muda?

É a versão completa, que inclui um novo DLC lançada exclusiva para a remasterização: Fatesworn DLC.

Se entrar em promoção, vou pegar ele.

Blz, se conseguir comprar, me chama lá no Discord pra gente tentar fazer o port da tradução e traduzir as novas linhas, que provavelmente terá.

Conseguiram comprar o game? precisam de verba ou de alguém que possua o game? Eu tenho ele desde o lançamento.

RicardoMD escreveu: ↑

08 Ago 2023, 13:46

Conseguiram comprar o game? precisam de verba ou de alguém que possua o game? Eu tenho ele desde o lançamento.

Sim, recebi algumas doações, e consegui comprar o game, em breve vou analisar os arquivos para realizar o port.
Estou fazendo o Hitman 3 (World of Assassination), acabando ele, vou dar início nesse.

TyAgO-ExTrEmE escreveu: ↑

08 Ago 2023, 14:20

RicardoMD escreveu: ↑

08 Ago 2023, 13:46

Conseguiram comprar o game? precisam de verba ou de alguém que possua o game? Eu tenho ele desde o lançamento.

Sim, recebi algumas doações, e consegui comprar o game, em breve vou analisar os arquivos para realizar o port.
Estou fazendo o Hitman 3 (World of Assassination), acabando ele, vou dar início nesse.

Boa noticia!