[PEDIDO] River City Girls
Enviado: 29 Set 2019, 00:53
[PEDIDO] RIVER CITY GIRLS
DESENVOLVEDOR: WayForward
GÊNERO: Beat 'em up
LANÇAMENTO: 5 de setembro de 2019
PLATAFORMAS: PC, XBOX ONE, PS4, Nintendo Switch
Fórum Tribo Gamer
A maior comunidade de Tradução de Jogos para Computador. Com um portal de entretenimento para os usuários se comunicarem e participarem ativamente do site.
https://forum.tribogamer.com/
[PEDIDO] River City Girls
Página 1 de 3
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 29 Set 2019, 00:55
Alguém aí sabe onde estão os textos do jogo?
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 29 Set 2019, 17:36
TRADUÇÃO POSSÍVEL!
Os arquivos de texto estão dentro do arquivo "sharedassets0" de nome "sharedassets0_00001.-138"
O arquivo tem 16k de linhas, porém todos os idiomas e códigos estão juntos. Então provavelmente chuto uns 2k+ de linhas.
Não testei as frases in-game, porém acredito que funcione da mesma forma!
Abraços!
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 29 Set 2019, 20:56
Obrigado Ogoshi, te enviei mp.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 30 Set 2019, 08:01
Heheh esse jogo parece interessante.
Se precisar de ajuda, podem e chamar.
Se precisar de ajuda, podem e chamar.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 04 Out 2019, 18:59
Beleza, tradução iniciada.
Me parece que não são muitos textos 0TARIO, mas obrigado pela força, se precisar eu te chamo sim!
Me parece que não são muitos textos 0TARIO, mas obrigado pela força, se precisar eu te chamo sim!
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 07 Out 2019, 07:57
Opa, boa sorte aí.Julio Cesar escreveu: ↑04 Out 2019, 18:59Beleza, tradução iniciada.
Me parece que não são muitos textos 0TARIO, mas obrigado pela força, se precisar eu te chamo sim!
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 31 Dez 2019, 15:15
Eu e o OTARIO concluímos a tradução dos textos, A próxima etapa é o teste ingame.
Preciso de alguém para dar uma olhada nas fontes...
Preciso de alguém para dar uma olhada nas fontes...
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 03 Jan 2020, 03:39
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 03 Jan 2020, 23:39
Boas notícias. Parece que será possível legendar os vídeos também.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 06 Jan 2020, 11:01
A legenda é separada ou é necessário edição de video?Julio Cesar escreveu: ↑03 Jan 2020, 23:39Boas notícias. Parece que será possível legendar os vídeos também.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 06 Jan 2020, 12:41
É necessário edição sim. Mas são todos bem curtos, já terminei.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 08 Jan 2020, 21:17
Julio Cesar escreveu: ↑06 Jan 2020, 12:41É necessário edição sim. Mas são todos bem curtos, já terminei.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 09 Jan 2020, 22:46
Menino rápido. Se precisar de ajuda em umas 500 linhas, eu consigo fazer.Julio Cesar escreveu: ↑06 Jan 2020, 12:41É necessário edição sim. Mas são todos bem curtos, já terminei.
Re: [PEDIDO] River City Girls
Enviado: 10 Jan 2020, 00:00
Valeu mesmo!
Mas a tradução já está praticamente finalizada, só estou refinando o texto agora.
Daqui a pouco eu, você e o mauriciohbr vamos poder jogar.
Mas a tradução já está praticamente finalizada, só estou refinando o texto agora.
Daqui a pouco eu, você e o mauriciohbr vamos poder jogar.