[PEDIDO] CrossCode

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 15 Jul 2020, 20:11

mestrepanda escreveu:
11 Jul 2020, 18:30
Como tá indo a tradução? Como faço pra ajudar?
Eu parei onde conhecemos a Emilly, se quiseres mesmo me ajudar agradeceria muito, acho que faria o trabalho ser mais rápido. Se alguém quiser me ajudar me manda um e-mail aqui : [email protected] que ai gente troca umas ideias...

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 18 Ago 2020, 10:58

Firekeepr escreveu:
15 Jul 2020, 20:11
mestrepanda escreveu:
11 Jul 2020, 18:30
Como tá indo a tradução? Como faço pra ajudar?
Eu parei onde conhecemos a Emilly, se quiseres mesmo me ajudar agradeceria muito, acho que faria o trabalho ser mais rápido. Se alguém quiser me ajudar me manda um e-mail aqui : [email protected] que ai gente troca umas ideias...
Não manjo de inglês, mas quero muito essa tradução se de alguma forma eu puder ajudar estou a disposição.
Imagem

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 13 Set 2020, 00:21

Opa ótima iniciativa, a tradução ainda ta de pé? Posso tentar ajudar também
Imagem

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 14 Set 2020, 19:21

dkpsycho escreveu:
13 Set 2020, 00:21
Opa ótima iniciativa, a tradução ainda ta de pé? Posso tentar ajudar também
po eu dei uma parada na tradução mas se vc realmente quiser ajudar eu volto. É complicado trabalhar solo kk.

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 29 Set 2020, 08:56

Firekeepr escreveu:
14 Set 2020, 19:21
dkpsycho escreveu:
13 Set 2020, 00:21
Opa ótima iniciativa, a tradução ainda ta de pé? Posso tentar ajudar também
po eu dei uma parada na tradução mas se vc realmente quiser ajudar eu volto. É complicado trabalhar solo kk.
Ué cara bora fazer, te mandei mensagem no privado olha lá.
Imagem

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 17 Nov 2020, 12:17

A tradução está ativa ainda ?

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 23 Nov 2020, 13:23

Acho que morreu de vez, ate criei um tópico no forum da steam do jogo para ver se o desenvolvedor faria a tradução mas fui totalmente ignorado, pelo que vi eles vão fazer uma tradução para frânces e outra para espanhol mas nada de português.
Imagem

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 09 Jan 2021, 23:02

Quanto tempo mais ou menos vai demorar para essa tradução de CrossCode sair? eu quero muito desfrutar desse maravilhoso jogo mas está em ingles! e eu não sou profissional do ingles.

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 12 Fev 2021, 16:34

Projeto morreu?

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 12 Fev 2021, 23:13

Eu estou tentando traduzir por conta propria, porém meu ingles é fraco e estou usando um tradutor.
aqui as primeiras traduções que fiz, criticas por favor
(não consegui anexar no proprio forum)

prnt.sc/za86m8
prnt.sc/za88vm
prnt.sc/za8e3x

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 14 Fev 2021, 00:23

Haalz escreveu:
12 Fev 2021, 23:13
Eu estou tentando traduzir por conta propria, porém meu ingles é fraco e estou usando um tradutor.
aqui as primeiras traduções que fiz, criticas por favor
(não consegui anexar no proprio forum)

prnt.sc/za86m8
prnt.sc/za88vm
prnt.sc/za8e3x
muito obrigado! assim que sair a tradução eu vou comprar o jogo no steam

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 16 Fev 2021, 12:14

Terminei de traduzir o capitulo 1, vou postar um vídeo mostrando como ficou pra quem quiser ver e analisar, aceito sugestões e criticas.
O vídeo ta no meu twitter, sempre que possível eu posto uma atualização de como esta ficando.
@LeonardoSextare

Re: [PEDIDO] CrossCode

Em 24 Fev 2021, 13:29

Haalz Você é um heroi.

:clap:


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante