Página 1 de 1
[PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 09 Set 2018, 19:40
por Ogoshi
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 09 Set 2018, 19:42
por Ogoshi
TRADUÇÃO POSSÍVEL!
O jogo usa o motor gráfico Unreal Engine. E contém um único arquivo "Game.locres" com 1.023 Linhas.
Nos arquivos de texto, encontrei uma pasta referente ao idioma Português, porém o arquivo tem 111 linhas e só tem uma linha traduzida. Então não sei se uma tradução será lançada futuramente.
Tools Usadas: QuickBMS (.pak script) / UE4_locres_new_tools
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 09 Set 2018, 21:16
por Alves_TR
Ogoshi escreveu: ↑09 Set 2018, 19:42
TRADUÇÃO POSSÍVEL!
O jogo usa o motor gráfico Unreal Engine. E contém um único arquivo "Game.locres" com 1.023 Linhas.
Nos arquivos de texto, encontrei uma pasta referente ao idioma Português, porém o arquivo tem 111 linhas e só tem uma linha traduzida. Então não sei se uma tradução será lançada futuramente.
Tools Usadas: QuickBMS (.pak script) / UE4_locres_new_tools
Curto jogos com essa pegada de mistério, vou dar uma conferida quando tiver um tempo.
Teria como me enviar os textos via MP?
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 09 Set 2018, 21:30
por Ogoshi
Alves_TR escreveu: ↑09 Set 2018, 21:16
Curto jogos com essa pegada de mistério, vou dar uma conferida quando tiver um tempo.
Teria como me enviar os textos via MP?
MP enviada! 
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 13 Set 2018, 18:03
por Alves_TR
Opa, só passando pra avisar que não irei dar seguimento na tradução.
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 30 Mar 2021, 13:42
por Grilex
Esse game parece curto, mas interessante.
Re: [PEDIDO] Elea - Episode 1
Enviado: 10 Abr 2021, 13:43
por seijix3
As avaliações do jogo na steam desanimam uma tradução pra esse jogo. O principal motivo é pelo não-desenvolvimento do plot da história. Descobri que na verdade seriam 3 jogos (ou 3 capítulos) e só foi lançado 1 por motivos de $$. Então acho que realmente não vale a pena........
