[PEDIDO] Shenmue I & II HD

[Nykolas André]

[PEDIDO] Shenmue I & II HD

DESENVOLVEDOR: D3T - Sega
GÊNERO: Ação/Aventura/Mundo aberto/RPG/Luta
LANÇAMENTO: 21/08/2018
PLATAFORMAS: PS4/XONE/Steam-PC

Era o ano de 1999, quando a Sega, em um projeto ambicioso, ao lado do gênio Yu Suzuki, levara ao conhecimento de todos, "Shenmue", um game aguardado por muitos, e que viria a mostrar-se um dos jogos de maior sucesso da história da Sega Corp. e dos games. Seria "Shenmue" um jogo realmente competente ao nível de suas expectativas.

A sega agora aproveitando a animação do pessoal coma chegada do Shenmue III (que terá legendas em ptbr) aproveita pra lançar a versão HD edition, onde vem os dois primeiros (e unicos)games da franquia lançados..

pode se dizer que Shenmue é uma especie de inspiração pra franquia Yakuza onde erdou muitas de suas mecânicas

Shenmue é um game incrivel pra sua época e agora com o lançamento pro computador, com certeza merece uma tradução ptbr!

Por favor pessoal, façam esse sonho de poder jogar essa bela obra prima em ptbr se concretizar

[Nykolas André]

deixo aqui um vídeo do velberan falando a respeito do primeiro game de forma magnifica com detalhes e tudo mais que esse game merece, recomendo esse vídeo até mesmo pra aqueles que conhecem o game


é sério esse vídeo é magnifico mesmo!!!

[Aqvol]

Eu achei muito interessante esse game, vale a pena analisarem uma possibilidade de tradução.

[Alves_TR]

Nunca joguei mas vou ver dou uma chance.

[axelkenshin]

Game muito bom, adoraria uma tradução.

[Thiagomaçana]

Jogo épico. Tô jogando ele novamente pela Steam. Merece uma tradução!!!

[luextremex]

Sempre tive o sonho de jogar esse jogo com legendas pt br essa obra de arte merece contamos com voces da tribo gamer para tornar em realidade

[poderosojorjao]

E um sonho poder jogar esse jogo em ptbr,e poder entender tudo que esta se passando

[franciscardoso]

Fui Obrigado a me registrar no fórum... Tinha que expressar o quão sonho com a tradução deste game... Até cheguei a ajudar em um grupo que estava traduzindo o Shenmue 1 do Dreamcast mais o projeto "parou" antes de terminar o primeiro disco... Espero que no pc seja mais fácil conseguir traduzir; gostaria de saber porque a Sega não liga para os brasileiros...

[Nykolas André]

vdd, lembrei mesmo pessoal tava traduzindo a versão original do DC, mas pq será que pararam de traduzir né? talvez quem tenha os arquivos já traduzidos, possa passar pra versão pc (se for possível, claro) o que já seria um ajuda...

[seijix3]

Um jogão que revolucionou o gênero na época!! Dei uma olhada em um fórum gringo e aparentemente eles estão tentando extrair os textos ainda (não dá pra saber se eles já conseguiram porque o último post foi hoje), mas com certeza precisaria de muitas pessoas interessadas para traduzir, porque o jogo tem muito texto...

[SergioKool]

Apoiado esperemos que seja possível, baita jogaço

[xKeennx]

Apoio, estava esperando muito por esse game ..
Ainda não comprei, vou ficar esperando uma tradução da tribo, para que eu possa compreender a história <3

[ruyrodrigues]

Apoio de mais esse pedido.
Finalizei os dois games no Dreamcast....agora estou jogando na Steam a versão Remaster.
Infelizmente por não ser fluente em Inglês,existem detalhes da historia que não consigo entender.Por favor....Façam a tradução do game.

[Shidon]

Assino embaixo neste pedido!