Fórum Tribo Gamer

O Crash Racing terá em PT-BR?

0TARIO escreveu: ↑

04 Jun 2019, 15:41

O Crash Racing terá em PT-BR?

Sim e virá dublado também.

Esse eu quero demais na tradução, platinei ele no PS4 e peguei a pouco tempo na Steam de tanto que gostei.

AndreFSL escreveu: ↑

01 Jul 2019, 18:47

Esse eu quero demais na tradução, platinei ele no PS4 e peguei a pouco tempo na Steam de tanto que gostei.

já existe uma tradução dos 3 jogos para PT-BR e o Crash 1 já está completamente dublado, o amigo postou o link na pagina anterior. mais vou deixar abaixo uma parte da minha analise do game na steam.

Atualização: a equipe de tradução PKG fez a dublagem e tradução de textos do Crash 1, e estão fazendo a do 2 e 3, ficou perfeito, foi com dublador profissional.
mais informações no vídeo deles.
https://www.youtube.com/watch?v=WUQEAhS5hJ0

johnnypearl escreveu: ↑

02 Jul 2019, 16:54

AndreFSL escreveu: ↑

01 Jul 2019, 18:47

Esse eu quero demais na tradução, platinei ele no PS4 e peguei a pouco tempo na Steam de tanto que gostei.

já existe uma tradução dos 3 jogos para PT-BR e o Crash 1 já está completamente dublado, o amigo postou o link na pagina anterior. mais vou deixar abaixo uma parte da minha analise do game na steam.

Atualização: a equipe de tradução PKG fez a dublagem e tradução de textos do Crash 1, e estão fazendo a do 2 e 3, ficou perfeito, foi com dublador profissional.
mais informações no vídeo deles.
https://www.youtube.com/watch?v=WUQEAhS5hJ0

Johnny, a dublagem do Crash 1 já vem com as legendas do 2 e 3?

amigo grilex ja zerei o jogo com a suposta traduçao deles , so tem dublagem do primeiro e traduçao do segundo e terceiro porem faz backup dos dados pois quem traduziu traduziu mal e da bugs ate dizer chega no segundo e terceiro jogo nao deixando em certas partes avançar e dando esses erros por esses bugs , para ja nao recomendava para jogar o segundo e terceiro jogo pois da erros em certos niveis nao deixando avançar , tive de substituir 2 ou tres vezes os arquivos para continuar e o jogo nao possui legendas

amigo grilex ja zerei o jogo com a suposta traduçao deles , so tem dublagem do primeiro e traduçao do segundo e terceiro porem faz backup dos dados pois quem traduziu traduziu mal e da bugs ate dizer chega no segundo e terceiro jogo nao deixando em certas partes avançar e dando esses erros por esses bugs , para ja nao recomendava para jogar o segundo e terceiro jogo pois da erros em certos niveis nao deixando avançar , tive de substituir 2 ou tres vezes os arquivos para continuar e o jogo nao possui legendas
[/quote]



faço parte da equipe traducoespkg Crash Bandicoot™ N. Sane Trilogy esta liberado o 1 nao o 2 e o 3 nao e estranho o 1 vc jogar de boa e o 2 e o 3 como vc citou esta bugado mal traduzido kkkk nao esta bugado nao eta é pronto nenhum momento a gente fala pra jogar o 2 e o 3 ate ser colocado as dublagens os arquivos packs do jogos muita coisa e dentro de um pack so o audio a a legenda a textura não ta mal legendado o 2 e o 3 como vc citou kk nao esta pronto amigo quando for liberado o 2 e o 3 ae sim vc pode tirar conclusões .