Página 2 de 6
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 27 Mar 2018, 13:17
por pilasvgo
Alguém sabe se é possível traduzir? Tenho interesse em ajudar tradução.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 27 Mar 2018, 21:02
por zelius
Xujozer escreveu: ↑24 Mar 2018, 18:53
lcfk4d4j escreveu: ↑24 Mar 2018, 17:40
Xujozer escreveu: ↑24 Mar 2018, 16:32
Eu teria o maior prazer de administrar esse projeto, mas ainda estou traduzindo o primeiro jogo. Caso ninguém administre até eu concluir o Wrath of the White Witch, aí vai dar pra gente começar.
(quem tiver interesse em participar da tradução do primeiro jogo me avisa)
Só por curiosidade, você está traduzindo o do nintendo DS ou do PS3?
PS3
Você esta traduzindo sozinho ?
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 27 Mar 2018, 21:20
por macielrango
Traduz essa obra de arte galera...please
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 28 Mar 2018, 17:15
por Xujozer
zelius escreveu: ↑27 Mar 2018, 21:02
Xujozer escreveu: ↑24 Mar 2018, 18:53
lcfk4d4j escreveu: ↑24 Mar 2018, 17:40
Só por curiosidade, você está traduzindo o do nintendo DS ou do PS3?
PS3
Você esta traduzindo sozinho ?
No momento, eu e mais 2 pessoas, mas já tive ajuda de várias pessoas, só que no momento só 3 estão ativos no projeto.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 29 Mar 2018, 02:18
por aracaty
Xujozer escreveu: ↑28 Mar 2018, 17:15
zelius escreveu: ↑27 Mar 2018, 21:02
Xujozer escreveu: ↑24 Mar 2018, 18:53
PS3
Você esta traduzindo sozinho ?
No momento, eu e mais 2 pessoas, mas já tive ajuda de várias pessoas, só que no momento só 3 estão ativos no projeto.
Eu domino bem o Photoshop. entrei no forum Brazilian Warrios pra tentar me entrar no projeto.. porém vi o projeto e as mensagens estavam desabilitadas ... se tiver interesse em colocar mais alguém na ajuda pro Projeto do Primeiro game, estou com tempo livre pela parte da tarde e noite.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 29 Mar 2018, 07:31
por wtbr1996
Caso o projeto seja assumido por alguém estarei disposto a ajudar. Meu inglês é bem básico, porém o jogo é bem fácil de se entender e tenho tempo de sobra para ajudar na tradução
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 29 Mar 2018, 13:22
por Xujozer
aracaty escreveu: ↑29 Mar 2018, 02:18
Xujozer escreveu: ↑28 Mar 2018, 17:15
zelius escreveu: ↑27 Mar 2018, 21:02
Você esta traduzindo sozinho ?
No momento, eu e mais 2 pessoas, mas já tive ajuda de várias pessoas, só que no momento só 3 estão ativos no projeto.
Eu domino bem o Photoshop. entrei no forum Brazilian Warrios pra tentar me entrar no projeto.. porém vi o projeto e as mensagens estavam desabilitadas ... se tiver interesse em colocar mais alguém na ajuda pro Projeto do Primeiro game, estou com tempo livre pela parte da tarde e noite.
Conversa comigo no privado, a gente pode estar atrapalhando o tópico.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 12 Abr 2018, 11:13
por pilasvgo
Bom dia todos, alguém sabe se é possível traduzir?
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 12 Abr 2018, 12:46
por Delutto
pilasvgo escreveu: ↑12 Abr 2018, 11:13
Bom dia todos, alguém sabe se é possível traduzir?
Sim, mas não é um método 100% confiável. Um coreano fez uma gambiarra para traduzir o jogo mas segundo eles mesmo, ainda não foi 100% testado, além de ser preciso fazer algumas alterações manuais nos arquivos mesmo depois de traduzido, o que requer um pouco de conhecimento em manipulação de arquivo.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 20 Abr 2018, 09:58
por felipebuch
Apoio a Tradução e se alguém pegar o projeto posso ajudar!
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 24 Mai 2018, 10:59
por Brunomene
Existe alguma possibilidade de começarem uma tradução para esse jogo ? Tenho interesse em ajudar.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 26 Jul 2018, 13:24
por Shruikan
Esse game não tem legendas em PT-BR?
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 26 Jul 2018, 14:30
por linoano
Shruikan escreveu: ↑26 Jul 2018, 13:24
Esse game não tem legendas em PT-BR?
Obviamente não, lol.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 14 Ago 2018, 03:58
por xx_joker_xx
Se algum tradutor assumir o projeto eu ficaria feliz em ajudar, pls esse jogo merece uma tradução. em pleno 2018 jogar um RPG sem tradução é triste.
Re: Ni no Kuni II Revenant Kingdom
Enviado: 14 Ago 2018, 19:59
por enraiha
tambem queria uma tradução mas depois de umas 20 ou quase 20 horas de jogo eu deletei, jogo mega repetitivo e facil de mais.
