Página 1 de 1
[PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 08 Dez 2017, 02:41
por everton666 matador
DESENVOLVEDOR: Grimlore Games, THQ Nordic
GÊNERO: RPG, Estratégia
LANÇAMENTO: 7/dez/2017
PLATAFORMAS: PC
Re: Pedido SpellForce 3
Enviado: 08 Dez 2017, 18:22
por makotosagula
seria lindo uma traduçao pra ele, melhor jogo do ano junto com divinity kkkkkkkkk
Re: Pedido SpellForce 3
Enviado: 11 Dez 2017, 22:26
por linoano
SpellForce tem MUITO TEXTO, para que uma tradução seja feita teria que tem muita gente interessada em ajudar...
Re: Pedido SpellForce 3
Enviado: 21 Dez 2017, 16:29
por DrHost
Vim seco pensando que tinha! kkkk
Negocio ew ir pro espanhol mm.
Re: Pedido SpellForce 3
Enviado: 07 Abr 2021, 20:29
por hidanAKS
Boa noite muchachos e muchachas.
Venho querendo fazer a tradução do SpellForece 3, já tem algum tempo. entretanto não manjo muito de programação, não consigo encontrar as linhas de diálogos e interface, nem com reza brava. alguém poderia me dar uma luz?
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 08 Abr 2021, 11:56
por RevolutionJTG
Se vc tiver jogo original na steam e todas as Dlcs lá tem as ferramentas!
Re: Pedido SpellForce 3
Enviado: 09 Abr 2021, 21:22
por RevolutionJTG
hidanAKS escreveu: ↑07 Abr 2021, 20:29
Boa noite muchachos e muchachas.
Venho querendo fazer a tradução do SpellForece 3, já tem algum tempo. entretanto não manjo muito de programação, não consigo encontrar as linhas de diálogos e interface, nem com reza brava. alguém poderia me dar uma luz?
Teste de tradução
https://cdn.discordapp.com/attachments/ ... 000003.png
https://cdn.discordapp.com/attachments/ ... 000004.png
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 11 Abr 2021, 19:21
por RevolutionJTG
Olá a todos por curiosidade fui ver quantas linhas e para TRADUZIR SÓ o Spellforce 3!
240 MIL LINHAS DE TEXTOS!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, tradução só sendo paga ou ter MUITA GENTE TRADUZINDO!
Se 250 linhas pessoal já reclama imagina esse jogo!
Isso sem falar das duas DLCS!
As tools eu tenha para traduzir, mas lasco!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 12 Abr 2021, 12:44
por 0TARIO
Carai, tem mais texto que o The Witcher 3
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 13 Abr 2021, 13:23
por seijix3
Cara, nunca vi um jogo com tantas linhas....... bizarro. Totalmente inviável de ser traduzido, Kingdom Come que tem 66k de dialogo já é difícil pela falta de tradutores.........
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 13 Abr 2021, 20:01
por Julio Cesar
Cada idioma tem seu próprio arquivo de texto ou estão todos juntos?
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 16 Abr 2021, 20:20
por RevolutionJTG
Julio Cesar escreveu: ↑13 Abr 2021, 20:01
Cada idioma tem seu próprio arquivo de texto ou estão todos juntos?
Isso e só o inglês, kkkk!
Traduzir enciclopédia!
Kkkkkkkkkkkkkk
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 01 Jul 2021, 05:58
por hidanAKS
RevolutionJTG escreveu: ↑11 Abr 2021, 19:21
Olá a todos por curiosidade fui ver quantas linhas e para TRADUZIR SÓ o Spellforce 3!
240 MIL LINHAS DE TEXTOS!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, tradução só sendo paga ou ter MUITA GENTE TRADUZINDO!
Se 250 linhas pessoal já reclama imagina esse jogo!
Isso sem falar das duas DLCS!
As tools eu tenha para traduzir, mas lasco!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!
Você poderia me dizer como faço pra abrir os arquivos e Texto? eu tenho tempo e disponibilidade, só não sei como abrir os arquivos kkkkkkk
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 15 Out 2021, 12:03
por pablo002
eu com a ajuda do RevolutionJTG estou fazendo a tradução por enquanto esta bem no inicio mais para frente atualizo estatus do projeto
Re: [PEDIDO] SpellForce 3
Enviado: 20 Out 2021, 09:15
por RevolutionJTG
Bom dia a todos eu não sei o que aconteceu, mais perde o contato do rapaz após a nossa ultima conversa!
Então não sei nada a dizer sobre a tradução então projeto da tradução aberta para quem quiser traduzir e só entrar em contato comigo!
