[PEDIDO] Yooka Laylee

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 17 Jun 2019, 14:42

squallzell8 escreveu:
16 Jun 2019, 02:14
Nova atualização sobre o status dessa tradução.

Tradução dos textos -
100%
Revisão geral - 100%
Testes in game - 100%

Tradução finalizada. Já enviei os arquivos para o H3rdell criar o instalador e lançar na Home.

Obrigado a todos que participaram de forma direta ou indireta para fazermos o que a desenvolvedora deveria ter feito, pois não sei se todos sabem mas esse jogo tem um arquivo em português na pasta do jogo, mas foi porcamente traduzido no google tradutor.

Então agora sim, uma tradução de qualidade.

Opah muitos parabens pelo termino e pela dedicação amigo squal :D Realmente quando a propria produtora coloca todo o texto no google tradutor é mesmo serem cara de pau com toda a gente que fala portugues , nem devia ter esse trabalho pois produtoras assim enfim nem 1 real merecem e mereciam todos os que falam portugues fazer download do pirata :morre: :truestory:
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:
Imagem

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 17 Jun 2019, 21:09

Onde está a tradução pra ser baixada? Não estou encontrando :/

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 17 Jun 2019, 21:17

eliasbreis escreveu:
17 Jun 2019, 21:09
Onde está a tradução pra ser baixada? Não estou encontrando :/
acho que ainda não lançaram um instalador, ancioso para jogar esse game
e parabéns para toda equipe que concluiu esse projeto :joia:

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 18 Jun 2019, 07:50

Talvez demore um pouco o instalador, pois o H3rdell ta meio sumido.
Imagem

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 18 Jun 2019, 10:03

0TARIO escreveu:
18 Jun 2019, 07:50
Talvez demore um pouco o instalador, pois o H3rdell ta meio sumido.
Poooooooooooooouxa vida..... Tantos dias na expectativa aqui... rsrs :nooo:


Só nos resta aguardar... :think:

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 20 Jun 2019, 17:52

Parabéns a todos pelo término da tradução! <3

Re: [PEDIDO] Yooka Laylee

Em 22 Jun 2019, 17:12

Tradução lançada aqui:
https://tribogamer.com/traducoes/433_tr ... rasil.html

TRANCADO!
Imagem
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes