[PEDIDO] BlazBlue: Continuum Shift Extend

[chavesevahc]

[PEDIDO] BlazBlue: Continuum Shift Extend

DESENVOLVEDOR: Arc System Works
GÊNERO: Luta
LANÇAMENTO:11 de Dezembro de 2014
PLATAFORMAS: PC, Arcade, XBOX360, PS3, PSP, Nintendo 3DS

BlazBlue: Continuum Shift (ブレイブルー コンティニュアム シフト, Bureiburū: Kontinyuamu Shifuto?) é um jogo de luta 2D desenvolvido pela Arc System Works.O jogo é a sequência de BlazBlue: Calamity Trigger.Como no jogo anterior,BlazBlue: Continuum Shift primeiro veio para os arcades antes das 3 versões tanto para Xbox 360 como para PlayStation 3.O jogo foi lançado para a placa de arcade X2 Taito Type, com uma proporção de 16:9 e resolução de 768p.Ele foi lançado em 20 de novembro de 2009 no Japão.Já a versão para console foi lançada em 01 de julho de 2010 no Japão e em 27 de julho na América do Norte.Na Europa, o jogo foi lançado no dia 03 de dezembro de 2010, juntamente com uma edição exclusiva limitada para a região.O jogo também foi anunciado para PlayStation Portable e Nintendo 3DS.Uma nova versães atualizadas do jogo intitulada de BlazBlue: Continuum Shift II foi realizada.Em seguida uma segunda atualização chamada de BlazBlue: Continuum Shift Extended foi feita,onde foram modificadas e acrescentadas novas características ao jogo.

[leafar]

Eu adoro jogos de luta inspirados em anime, gostaria de ver esse jogo traduzido para entender o modo história.. acredito que não seja demorado a tradução, ainda mais por ser de luta. Apoiado.

[alfi]

Eu apoio.

[godraian]

apoiado tambem gostaria de uma tradulçao ,to ate tentando ver o anime mas a historia é meio louca,,,

[itatii]

apoiado

[gaguiballz]

Por que ainda não traduziram esse jogo? Tá demorando o.O

[ayurai]

Já traduziram o calamity trigger o.o? E sobre ser facil traduzir, nao é bem assim, o modo historia é uma visual novel.

Edit: Se alguém me arranjar ferramentas pra extrair o texto eu mesmo faço a tradução....

[Shruikan]

Será possível uma tradução deste jogo? Isso vai ser incrível!

Eu amo essa franquia...Todos os 4 Jogos principais da franquia são sensacionais.

• *Personagens bem distintos e muito carismáticos;
  *Gráficos e animações excelentes;
  *Cenários bem vivos e diversificados;
  *Músicas e dublagem (tanto japonesa e inglesa), muito acima da média, nível TOP!
  *História? Esse game mais parece um RPG de tão rica a sua história, sério mesmo. Tem até um anime de 12 episódios que conta a história do primeiro game Blazblue Calamity Trigger;
  *Jogabilidade, melhor impossível! Pense na forma suave que os golpes saem e são encaixados para combos magníficos;
  *O Jogo, muito completo, muito rico em vários modos, muitos troféus, um sistema que ensina muito bem a jogar com a cada personagem e um modo que ensina os principais combos de cada um, muitos itens debloqueaveis. Sinceramente, a Ark System Work está ensinando a Capcom a fazer um game de luta. Muito, muito conteúdo mesmo!

Blazblue Calamity Trigger

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Continuum Shift Extend

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Chrono Phantasma Extend

http://www.techtudo.com.br/review/blazb ... xtend.html

Blazblue Central Fiction

http://www.playstationblast.com.br/2016 ... s4ps3.html
* Só notas altas hein!

Imagens:

Quem quiser saber mais da história do jogo, dos personagens, mecânicas, etc..Eu fiz um tópico aqui:
Tópico Blazblue
http://forum.outerspace.com.br/index.ph ... t-14810491

[ayurai]

Será possível uma tradução deste jogo? Isso vai ser incrível!

Eu amo essa franquia...Todos os 4 Jogos principais da franquia são sensacionais.

• *Personagens bem distintos e muito carismáticos;
  *Gráficos e animações excelentes;
  *Cenários bem vivos e diversificados;
  *Músicas e dublagem (tanto japonesa e inglesa), muito acima da média, nível TOP!
  *História? Esse game mais parece um RPG de tão rica a sua história, sério mesmo. Tem até um anime de 12 episódios que conta a história do primeiro game Blazblue Calamity Trigger;
  *Jogabilidade, melhor impossível! Pense na forma suave que os golpes saem e são encaixados para combos magníficos;
  *O Jogo, muito completo, muito rico em vários modos, muitos troféus, um sistema que ensina muito bem a jogar com a cada personagem e um modo que ensina os principais combos de cada um, muitos itens debloqueaveis. Sinceramente, a Ark System Work está ensinando a Capcom a fazer um game de luta. Muito, muito conteúdo mesmo!

Blazblue Calamity Trigger

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Continuum Shift Extend

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Chrono Phantasma Extend

http://www.techtudo.com.br/review/blazb ... xtend.html

Blazblue Central Fiction

http://www.playstationblast.com.br/2016 ... s4ps3.html
* Só notas altas hein!

Imagens:

Quem quiser saber mais da história do jogo, dos personagens, mecânicas, etc..Eu fiz um tópico aqui:
Tópico Blazblue
http://forum.outerspace.com.br/index.ph ... t-14810491

Então eu não costumo tentar aprender essa parte da extração etc, mas descobri uma maneira de extrair os arquivos de texto, e TALVEZ uma forma de recomprimi-los, mas essa segunda parte eu ainda não testei propriamente. Ai depois a tradução é a parte "facil" (demorada... e existe grande possibilidade de eu desanimar no meio).

[Shruikan]

apoiado tambem gostaria de uma tradulçao ,to ate tentando ver o anime mas a historia é meio louca,,,

Esse Tópico que criei, vai lhe ajudar a entender a história e cada personagem:

http://forum.outerspace.com.br/index.ph ... on.484463/

Sugiro terminar de ver o anime (12 episódios), no anime fica dificil no começo, pois não há uma explicação das nomenclaturas usadas. Tipo Ikaruga, Black Beast, Seis Herois, etc...Principalmente a parte que o tempo entra em loop.

[Shruikan]

Será possível uma tradução deste jogo? Isso vai ser incrível!

Eu amo essa franquia...Todos os 4 Jogos principais da franquia são sensacionais.

• *Personagens bem distintos e muito carismáticos;
  *Gráficos e animações excelentes;
  *Cenários bem vivos e diversificados;
  *Músicas e dublagem (tanto japonesa e inglesa), muito acima da média, nível TOP!
  *História? Esse game mais parece um RPG de tão rica a sua história, sério mesmo. Tem até um anime de 12 episódios que conta a história do primeiro game Blazblue Calamity Trigger;
  *Jogabilidade, melhor impossível! Pense na forma suave que os golpes saem e são encaixados para combos magníficos;
  *O Jogo, muito completo, muito rico em vários modos, muitos troféus, um sistema que ensina muito bem a jogar com a cada personagem e um modo que ensina os principais combos de cada um, muitos itens debloqueaveis. Sinceramente, a Ark System Work está ensinando a Capcom a fazer um game de luta. Muito, muito conteúdo mesmo!

Blazblue Calamity Trigger

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Continuum Shift Extend

http://games.tecmundo.com.br/blazblue-c ... nalise.htm

Blazblue Chrono Phantasma Extend

http://www.techtudo.com.br/review/blazb ... xtend.html

Blazblue Central Fiction

http://www.playstationblast.com.br/2016 ... s4ps3.html
* Só notas altas hein!

Imagens:

Quem quiser saber mais da história do jogo, dos personagens, mecânicas, etc..Eu fiz um tópico aqui:
Tópico Blazblue
http://forum.outerspace.com.br/index.ph ... t-14810491

Então eu não costumo tentar aprender essa parte da extração etc, mas descobri uma maneira de extrair os arquivos de texto, e TALVEZ uma forma de recomprimi-los, mas essa segunda parte eu ainda não testei propriamente. Ai depois a tradução é a parte "facil" (demorada... e existe grande possibilidade de eu desanimar no meio).

Alguém aqui poderia ter ajudar nesta parte da extração e insert dos textos, o pessoal tem ótima experiência com isso.

Embora eu não tenho experiência com tradução, posso ajudar também a traduzir os textos. Caso bem sucedido o projeto, poderíamos traduzir os 4 jogos que fazem parte da história principal.

• Blazblue Calamity Trigger
  Blazblue Continuum Shift Extend
  Blazblue Chrono Phantasma Extend
  Blazblue Central Fiction

[ayurai]

Então, como ainda ninguém interessado na ajuda de extração e compressão de arquivos apareceu, e eu sou um cara preguiçoso, (descobri como extrai mas até agora não testei profundamente recomprimir os arquivos). A ideia ta meio parada até que uma faísca de excesso de força de vontade bata em mim novamente.

[Shruikan]

Então, como ainda ninguém interessado na ajuda de extração e compressão de arquivos apareceu, e eu sou um cara preguiçoso, (descobri como extrai mas até agora não testei profundamente recomprimir os arquivos). A ideia ta meio parada até que uma faísca de excesso de força de vontade bata em mim novamente.

Eu não tenho experiência, mas poderia ajudar de alguma forma? Como estou desempregado vou ter um tempinho.

[ayurai]

Nossa e pensar que faz apenas um ano que eu respondi esse tópico, pra mim ja parece uns 3..., nesse tempo eu ganhei mais experiencia com tradução, etc, e sinceramente fiquei mais preguiçoso, e nesse ano eu não tenho mais salvo o que usei pra extrair, foi bastante trabalhoso eu tentar entender essa parte, então eu deveria ter salvo algo... mas, ja que to aqui ressucitando o assunto quero lembrar a quem chegar que antes do contunuum shift, tem vale muito a pena traduzir o calamity trigger. O modo historia contado lá é de um jeito muito mais interessante que no continuum shift na minha opinião. (que resumi o calamity trigger, e vai pra historia dele mesmo em seguida, se ainda me lembro bem)

[NickyRick]

Nossa e pensar que faz apenas um ano que eu respondi esse tópico, pra mim ja parece uns 3..., nesse tempo eu ganhei mais experiencia com tradução, etc, e sinceramente fiquei mais preguiçoso, e nesse ano eu não tenho mais salvo o que usei pra extrair, foi bastante trabalhoso eu tentar entender essa parte, então eu deveria ter salvo algo... mas, ja que to aqui ressucitando o assunto quero lembrar a quem chegar que antes do contunuum shift, tem vale muito a pena traduzir o calamity trigger. O modo historia contado lá é de um jeito muito mais interessante que no continuum shift na minha opinião. (que resumi o calamity trigger, e vai pra historia dele mesmo em seguida, se ainda me lembro bem)

Concordo sobre como o modo história é no Calamity Trigger.
Mas seria um sonho um grupo pegar a série BB para traduzir...