[PEDIDO] Stranded Deep

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Jan 2015, 02:14

[PEDIDO] Stranded Deep

Imagem
DESENVOLVEDOR: Beam Team Games
GÊNERO: Aventura
LANÇAMENTO: 23 de Janeiro de 2015
PLATAFORMAS: PC
Imagem
Traduções:
ImagemImagemImagem
May the Force be with you.

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Jan 2015, 02:57

ManiacBR escreveu:

[PEDIDO] Stranded Deep

Imagem
DESENVOLVEDOR: Beam Team Games
GÊNERO: Aventura
LANÇAMENTO: 23 de Janeiro de 2015
PLATAFORMAS: PC
Como assim? O jogo está em alpha, traduções só em games completos

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Jan 2015, 03:36

Não adianta a gente fazer uma tradução, se o jogo estiver em constante atualização! :facepalm:
Imagem

"Existe uma teoria que diz que, se um dia alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais estranho e inexplicável.

Existe uma segunda teoria que diz que isso já aconteceu."


Imagem

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Jan 2015, 15:51

Adolfok3 escreveu:Não adianta a gente fazer uma tradução, se o jogo estiver em constante atualização! :facepalm:
Eu acho que adianta amigo , mas só se o jogo for lançado oficialmente não em beta ou alphas como este ainda está segundo aqui se fala , fazer tradução para as versões finais quando lançada sem atualizações ,depois ir trabalhando com o tempo ,se valer a pena o jogo, nas atualizações das traduções/atualizações do jogo como já acontece em alguns jogos aqui na tribo,para serem compativeis com a maior parte das versões, mas isso depende sempre dos admins da mesma tradução o que querem fazer ;)
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Jan 2015, 17:09

É verdade, eu acho que postei muito antes, quando o jogo sair a versão final eu posto de novo.
Imagem
Traduções:
ImagemImagemImagem
May the Force be with you.

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 29 Jan 2015, 22:18

E jogos da unity nem sei se dão pra traduzir ...

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 29 Jan 2015, 22:39

xSLaShBRx escreveu:E jogos da unity nem sei se dão pra traduzir ...
Jogos feito na Unity tem como traduzir, a maioria é "mamão com açúcar".
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Projetos
http://s6.postimg.org/6vm3ueknh/boc.pnghttp://i.imgur.com/qSywsl3.png

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 18 Fev 2015, 11:59

No aguardo...
[img]http://i.imgur.com/Yt0NR74.png[/img]
"A luz no fim do tunel é uma placa que diz: Viva! e só morra pelo o que você acredita!" - Rashid
"De uma mascara a um homem, e ele lhe dirá a verdade" - Oscar Wilde
[img]http://picasion.com/pic80/fb3924eead52c4920d46e1409ea7a5cc.gif[/img]

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 18 Fev 2015, 13:23

Imagem
Sem suporte á acentos. Ainda não testei na nova versão, mas acredito que seja a mesma coisa.
Eu gosto do jogo e devo traduzi-lo se tiver a chance, mas só depois de alguns updates pra não ter que ficar atualizando ela frequentemente.
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 02 Mai 2015, 10:39

Yagrold escreveu:Imagem
Sem suporte á acentos. Ainda não testei na nova versão, mas acredito que seja a mesma coisa.
Eu gosto do jogo e devo traduzi-lo se tiver a chance, mas só depois de alguns updates pra não ter que ficar atualizando ela frequentemente.
coloca a tradução para download

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 31 Mai 2015, 20:53

Onde eu consigo baixar a tradução, não consigo achar

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 01 Jun 2015, 13:09

Galera, o cara só traduziu o menu. Leiam de novo o comentário, prfr! :joia:
Imagem

"Existe uma teoria que diz que, se um dia alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais estranho e inexplicável.

Existe uma segunda teoria que diz que isso já aconteceu."


Imagem

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 14 Jan 2016, 21:12

Olá gente passei aqui, "ressuscitando" o tópico, gostaria de saber quais são os arquivos que possuem texto traduzível, quero traduzir The Forest, apenas por falta do que fazer, e percebi que os nomes de arquivos e pasta do Stranded Deep são exatamente iguais aos do The Forest, se alguém puder me responder, ficaria muito agradecido.
"O amor é como papel higiênico. Diminui a cada cagada".

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 28 Dez 2020, 20:27

E ai ja estamos em 2020 e a tradução ficou so na promessa
o jogo ja ta ate de graça na Epic Games hj e nada desta tradução .

Re: [PEDIDO] Stranded Deep

Em 29 Dez 2020, 15:36

shudazak escreveu:
28 Dez 2020, 20:27
E ai ja estamos em 2020 e a tradução ficou so na promessa
o jogo ja ta ate de graça na Epic Games hj e nada desta tradução .
verdade onde está a sua tradução ? é que cobrar qualquer noob como você cobra agora fazer é que está quieto :badass: :gtfo:
e tanto que o amigo yagrlod saiu do mundo das traduções e nunca prometeu que a mesma iria ser feita apenas estava em testes, é porque algo correu mal e ou as tools nao funcionaram, mas se acha que consegue fazer melhor força estamos aqui para apoiar :joia: agora se forem so cobrar podem voltar pelo caminho que voltaram :gtfo: :kidding: :tapinha:
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante