[PEDIDO]* Coma: Mortuary

[xjeandiasx]

[PEDIDO] Coma Mortuary

DESENVOLVEDOR: NAGA Entertainment
GÊNERO: Aventura, Indie, Horror
LANÇAMENTO: 19 de Maio de 2014
PLATAFORMAS: PC

Olá pessoa, estou aqui pedindo a tradução deste jogo independente que acabou de sair na Steam, pelo que deu para ver o jogo é de horror e se inspira muito nos moldes de Amnésia.
Seria ótimo uma possível tradução deste jogo para o nosso idioma, pelas imagens e vídeos o jogo parece ser ótimo!

https://www.youtube.com/watch?v=G3zVvPBULdk
http://store.steampowered.com/app/293320/

[everton666 matador]

esse jogo merece tradução vamo la galera.

[XDathz]

Bom, o game utiliza a Unreal Engine, nessa engine, geralmente os textos ficam na pasta ...Localization\INT
Porém, metade dos textos estão lá, e a outra metade não, eu suponho que estejam dentro dos .upks
Extrair/Recriar arquivos de extensão .upk é algo bem complicado, resta esperar alguém que se disponha a ajudar.

[chronostiger]

traduz pra gente ai tribooooooooo

[rafael bruno]

Traduz por favor \o/

[Adolfok3]

Bom, o game utiliza a Unreal Engine, nessa engine, geralmente os textos ficam na pasta ...Localization\INT
Porém, metade dos textos estão lá, e a outra metade não, eu suponho que estejam dentro dos .upks
Extrair/Recriar arquivos de extensão .upk é algo bem complicado, resta esperar alguém que se disponha a ajudar.

É complicado dizer. Eu tbm estou com um jogo da mesma engine (Betrayer), com a metade dos arquivos de texto faltando. E parece que não estão nos UPK's. Com a ajuda de mais 2 membros experientes aqui da tribo, não conseguimos localizar os textos..

[Grilex]

Bem loko esta game...