[PEDIDO]* Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO]* Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 13:59

capa.jpg
capa.jpg (52.5 KiB) Exibido 10371 vezes
DESENVOLVEDOR: LucasArts
GÊNERO: Aventura
LANÇAMENTO: 2008
PLATAFORMAS: PC PS2 X360 WII PS3 PSP DS
Olá eu sou uma criança de 11 Anos que estou precisando da tradução desse jogo eu instalei ele hoje mas não intendo nada de ingles me matei passei a noite inteira procurando a tradução mas não achei então sera que vocês podem traduzir?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 14:17

Poderia tirar alguns prints das pasta do jogo para verificarmos qual o arquivo que possivelmente contém os textos?
"Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"

Imagem

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 20:49

Queruba tem skype para nos pordemos nos falar melhor?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 21:18

pasta inicial:
pasta inicial.JPG

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 21:43

Pasta Inicial:
pasta inicial.JPG
Pasta Movies:
pasta movies.JPG
Pasta Audio:
pasta audio.JPG
Pasta _Cutscenes:
pasta _Cutscenes.JPG
Linha Para Baixo Continuação da Pasta _Cutscenes:
linha para baixo a continuação da _cutscenes.JPG
Pasta Overlays:
pasta _Overlays.JPG
Pasta _Music:
pasta _music.JPG
Continuação Pasta _Music:
continuação pasta _music.JPG
Outra Continuação Pasta _Music:
outra continuação pasta _music.JPG
Linha Para Baixo Continuação Da Pasta _Music:
linha para baixo a continuação da _music.JPG
não sei se é assim para mandar as prints

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 22 Abr 2013, 22:04

Eu acho que os arquivos de texto devem se encontrar no GAME.DAT ou num dos outros .DAT é só os programadores testarem as tools que extraiem e reinserem esse tipo de arquivos que aposto que devem ter-las ;) força :clap:

Há um script do aluigui da xentax para extrair e injetar de volta esses arquivos .Dat que deve ter os textos do jogo mas como eu não sei ainda trabalhar com o quickbms fica aqui para quem quiser testar ou fazer uma tool :)
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 00:07

da para traduzir ou não?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 00:07

da para traduzir ou não?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 00:10

NoTuRnOBr500 escreveu:da para traduzir ou não?
Calma rapaz,eu sei que você é criança mas espere,traduzir um jogo é demorado,precisa primeiro arranjar um jeito de extrair os arquivos e isso não é tão simples assim não.
Imagem

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 09:23

na print da pasta inicial ja tem os arquivos .DAT

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 09:44

NoTuRnOBr500 escreveu:na print da pasta inicial ja tem os arquivos .DAT
a questão nao e ter a print dos arquivos .DAT é um dos programadores ter tempo livre na sua vida e o jogo para analisar e se possivel fazer a tool e depois poder se fazer a tradução se possivel ;) Acredito que seja possivel mas sem eles poderem analisar se tiverem esse jogo não irá ser dito nada por muito que você ou outra pessoa insista nos jogos :) Ha que ter calma se for possivel a tribo faz :joia: ;)
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 09:48

e eu preciso fazer alguma coisa agora ou so espera?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 09:50

e eu preciso fazer alguma coisa agora ou so espera?

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 10:15

Amigo agora é só aguardar uma resposta se possivel dos admins ,ou de alguem que possua o jogo e possa verificar com o script ou tool se a mesma funciona na perfeição , e se for preciso mais algum coisa de si eles irão contactar por mp ou por este topico ;)
Imagem
NÃO JULGUES UM LIVRO SÓ PELA CAPA POIS PODES ESTAR A PERDER UMA HISTÓRIA INCRÍVEL (:

Re: [PEDIDO] Lego Indiana Jones: The Original Adventures

Em 23 Abr 2013, 10:25

Amigo,agora é só aguardar,seu pedido foi anotado e em breve entrará em análise,espere que em breve teremos noticias................ :joia:
Imagem
Imagem


Imagem
[borda=]''Aviso,nunca se torne um Troll,pois quando vc se torna 1 é para sempre,haja com moderação e se alie a ATR hoje mesmo''

:troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll:

''ATR para sempre,uma busca contínua pelo melhor Troll e pela melhor PromoTroll de todas''
[/borda]


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 40 visitantes