[PEDIDO] The Dungeon of Naheulbeuk - The Amulet of Chaos

[leonardorramos]

[PEDIDO] The Dungeon of Naheulbeuk - The Amulet of Chaos

DESENVOLVEDOR: Artefacts Studio
GÊNERO: RPG / Em turnos / aventura
LANÇAMENTO: 17/set/2020
PLATAFORMAS: PC

[Zexia]

TRADUÇÃO POSSÍVEL!

São pouco mais de 14.000 linhas traduzíveis distribuídas entre 427 arquivos de texto (426 cujos nomes são finalizados por "en-US" + 1 chamado "Lang_DB_UK") dentro do arquivo loca localizado em ...The Dungeon Of Naheulbeuk - The Amulet Of Chaos\Naheulbeuk_Data\StreamingAssets\Windows. Suporta acentuação.

Imagens:

Ferramentas utilizadas: Unity Assets Bundle Extractor e UnityEX.

[0TARIO]

O jogo parece até ser divertido. Mas com essa quantidade de linhas dificilmente será traduzido por aqui.

[Treecko Shiny]

Se a comunidade fizer uma vaquinha pra contribuir para que eu possa dedicar meu tempo, eu traduzo sozinho tranquilamente, já traduzi mais de 400mil linhas de script C++, fora que seria legal jogar o jogo em PT-BR. O problema é que não sei se tem tanta gente afim de jogar esse jogo, ou se montarem um grupo pra tradução eu posso fazer minha contribuição nela.

[0TARIO]

Se a comunidade fizer uma vaquinha pra contribuir para que eu possa dedicar meu tempo, eu traduzo sozinho tranquilamente, já traduzi mais de 400mil linhas de script C++, fora que seria legal jogar o jogo em PT-BR. O problema é que não sei se tem tanta gente afim de jogar esse jogo, ou se montarem um grupo pra tradução eu posso fazer minha contribuição nela.

Se abrir projeto, acredito que não aparece 2 pra ajudar. Mas se tiver gente, eu posso ajudar.

[bamumi]

Cria o projeto ai que eu colaboro tb.

[Derf]

Cria o projeto ai que eu colaboro tb.

Alguma novidade sobre essa tradução? Qual seria o mínimo necessário a arrecadar na vaquinha pra viabilizar?

[Havanna]

Cria o projeto ai que eu colaboro tb.

Alguma novidade sobre essa tradução? Qual seria o mínimo necessário a arrecadar na vaquinha pra viabilizar?

Mesma questão. O crowdfunding realmente funciona e qual é a maneira de fazê-lo?

[Ranim]

Dependendo do uso pretendido e garantindo que não haja abuso pessoal e corrupção, deve funcionar.

[asiaortiz]

Muitos dos componentes estranhos de comédia e quebra de parede do jogo derivam do drama de áudio cômico francês original que um grupo de músicos e comediantes produziu e depois transformou em quadrinhos, livros e agora um jogo!

[Smarth]

Boa tarde, senhores!

Hoje esse jogo saiu gratuitamente na épic e creio que deva dar uma motivada pra tradução e se tiver local para vakinha, tenho interesse em ajudar.

[bigman]

Boa tarde, senhores!

Hoje esse jogo saiu gratuitamente na épic e creio que deva dar uma motivada pra tradução e se tiver local para vakinha, tenho interesse em ajudar.

[bigman]

tambem concordo , muita gente vai baixar .

[LeoSabbath]

Sou mais um que curti o jogo e se for rolar a vaquinha, estou a disposto a participar tbm

[fishboard]

Eu baixei pela Epic Games, jogo é bem divertido. Se rolar uma vakinha eu ajudo, pra traduzir eu também ajudo um pouco.