[PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 17 Fev 2013, 23:17

[PEDIDO] Peter Jackson's King Kong

Imagem
DESENVOLVEDOR: Ubisoft

GÊNERO: Aventura

LANÇAMENTO: Novembro, 2005

PLATAFORMAS: PC/ Xbox/ GameCube/ Game Boy Advance/ PSP

Esse jogo é muito bom, se alguém puder iniciar o projeto seria muito legal!

Re: [PEDIDO] Peter Jackson's King Kong

Em 03 Mai 2013, 01:37

tbma cho que seria legal uma tradu desse game =)
É necessário sempre acreditar que um sonho é possível, que o céu é o limite e você, truta, é imbatível...

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 16:32

Alguem sabe se é parecido com o de ps2 ?
Aquele jogo do king kong era muito f#da :mother:
Imagem

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 16:44

xPreto escreveu:Alguem sabe se é parecido com o de ps2 ?
Aquele jogo do king kong era muito f#da :mother:
Acho que é
https://www.youtube.com/watch?v=jb5NrJhiQNY
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 19:38

maldito drm da ubisoft :facepalm: :feelbad:
Imagem

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 19:41

xPreto escreveu:maldito drm da ubisoft :facepalm: :feelbad:
Que bom, você tá afim de administrar o projeto? E vai ser em off?

Esse negócio de drm sempre da problema :/
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 19:44

não precisa abri projeto.
Imagem

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 19:50

Esse jogo não tem legendas?
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 19:54

Yagrold escreveu:
Esse jogo não tem legendas?
Tem!
Imagem

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 12 Abr 2014, 20:01

xPreto escreveu:
Yagrold escreveu:
Esse jogo não tem legendas?
Tem!
Firmeza.
TRADUÇÕES TERMINADAS:
Abyss Odyssey
Blue Estate
Bound By Flame
Company of Heroes 2
Hector: Badge of Carnage
Kane & Linch I
Mad Riders
Octodad: Dadliest Catch
Police Force 2
Puzzle Agent
Rambo: The Videogame
Still Life
The Escapists
The Settlers 2
Thief
Yaiba: Ninja Gaiden Z
EM ANDAMENTO:
Betrayer
Daylight
Dragon Age II
White Night
W.W.E. 2K15

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 01 Mar 2015, 01:25

Alguém já tem a legenda desse jogo ? Tentei traduzir, mas não consigo, só tem uma parte para traduzir e o resto esta na dll.

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 09 Mar 2015, 16:12

Creio que a tribo não traduziria a dll, pois seria o mesmo que traduzir um .exe
Mas a dll só tem textos do launcher do jogo, os textos mesmo estão no contêiner .bf
Fiz um extrator simples e dos 12634 arquivos extraídos 10997 são áudio wav.

Os textos possuem compressão (LZO1x), mas é possível ver muitos trechos dos textos, então deve ser uma compressão simples.
Não fiz um inserçor porque nem sei se o extrator extraiu tudo certo e também não entendi os ponteiros dos textos ainda.
E não sei a quantidade de textos, pois o contêiner .bf não tem informação do nome e extensão, a única extensão que reconheci foi a .wav.
Imagem

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 11 Abr 2019, 23:26

Vo ver se traduzo pra ti pode deixar

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 27 Mai 2019, 12:36

Leonardo Cesar escreveu:
11 Abr 2019, 23:26
Vo ver se traduzo pra ti pode deixar
Opa me interessa tambem, se conseguir traduzir ficarei muito grato..

Re: [PEDIDO]* Peter Jackson's King Kong

Em 17 Set 2021, 15:26

Eu também gostaria de uma tradução deste jogo,


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes