[PEDIDO] Bloody Spell

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Bloody Spell

Em 15 Fev 2021, 16:48

[PEDIDO] Bloody Spell


Imagem

DESENVOLVEDOR: Elong Games
GÊNERO: Ação/Hack'n Slach
LANÇAMENTO: 16 de Janeiro de 2019
PLATAFORMAS: PC
LINK:https://store.steampowered.com/app/9923 ... ody_Spell/
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 16 Fev 2021, 21:42

TRADUÇÃO POSSÍVEL!

Aproximadamente 2.000 linhas de texto nos seguintes arquivos do BloodySpell_Data/resources.assets: achievement_en.txt, Dialog_en.txt, equipment_en.txt, item_en.txt, MsgTipos_en.txt, runeSkill_en.txt, UnitIntro_en.txt, weaponSkill_en.txt e resources_00001.-51.
Suporta acentos. Os textos em inglês estão meio cagadinhos, mas como o jogo tá em acesso antecipado, pode ser que melhorem mais pra frente.

Imagens:
Imagem

Imagem
Ferramentas utilizadas: UnityEX, UnityText

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 17 Fev 2021, 07:40

Zexia escreveu:
16 Fev 2021, 21:42
TRADUÇÃO POSSÍVEL!

Aproximadamente 2.000 linhas de texto nos seguintes arquivos do BloodySpell_Data/resources.assets: achievement_en.txt, Dialog_en.txt, equipment_en.txt, item_en.txt, MsgTipos_en.txt, runeSkill_en.txt, UnitIntro_en.txt, weaponSkill_en.txt e resources_00001.-51.
Suporta acentos. Os textos em inglês estão meio cagadinhos, mas como o jogo tá em acesso antecipado, pode ser que melhorem mais pra frente.

Imagens:
Imagem

Imagem
Ferramentas utilizadas: UnityEX, UnityText

Olá

Pode me passar os arquivos pelo discord?
Vou começar a trabalhar nessa tradução. O inglÊs meio mal feito já é praxe em muito jogo chines.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 25 Fev 2021, 07:28

Estou dando início a tradução, caso alguém tenha interesse em ajudar, se manifeste.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 12 Mar 2021, 12:52

legal, pena que não sou bom em inglês pra ajudar

mas estou aqui na torcida e pretendo fazer uma doação no lançamento
Conhecimento não se soma, subtrai ou divide. Apenas se multiplica.

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 18 Mar 2021, 11:36

Otima iniciativa, é um belo jogo!! tomara que de certo!!

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 24 Mar 2021, 14:44

Bom, estamos em 50% da tradução, mas o tenso é que o inglês do jogo está bem mal feito.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 25 Mar 2021, 16:49

Boa notícia, 0tario.
Na espera da tradução
Imagem

| GA-Z77X-UD3H | Intel Core i5-3570K @3,8Ghz | Cooler Master Hyper 212 EVO | RAM 16GB DDR3 1600MHZ |
| EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | WD Caviar Black 2 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W |
| Dual boot Win 7 e 10| Gabinete HAF 922 | Monitor SyncMaster XL2370-23" |

Re: [PEDIDO] Bloody Spell

Em 06 Abr 2021, 07:44

Tentei contato com os Devs, mas fui ignorado na cara dura mesmo. Vamos ver nos testes como vai ficar, pois pelo que vimos, ainda tem partes do jogo em chines.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante