[PEDIDO] Breathedge

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Breathedge

Em 21 Set 2018, 20:26

[PEDIDO]BREATHEDGE

Imagem
DESENVOLVEDOR: RedRuins Softworks
GÊNERO:Aventura, Acesso Antecipado
LANÇAMENTO: 13 de Setembro de 2018
PLATAFORMAS: PC

Página Steam:https://store.steampowered.com/app/738520/Breathedge/

Imagem
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 21 Set 2018, 20:34

TRADUÇÃO POSSÍVEL!*
Imagem
*: Infelizmente os acentos não funcionam.

Linhas: 1.059
Tools Usadas: QuickBMS
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 22 Set 2018, 18:16

Não conhecia o jogo, mas achei muito interessante... pena que não aceita os acentos :/
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 24 Set 2018, 11:48

jogo ta em fase alpha ainda esperem o jogo ser lançado que ai até la da pra ver se da pra por os acentos etc ou a empresa mesmo podera lança a legenda em portugues.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 24 Set 2018, 12:34

everton666 matador escreveu:
24 Set 2018, 11:48
jogo ta em fase alpha ainda esperem o jogo ser lançado que ai até la da pra ver se da pra por os acentos etc ou a empresa mesmo podera lança a legenda em portugues.
Talvez, só se o idioma italiano fosse adicionado. Até agora nada sobre o PT-BR foi dito.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 29 Set 2018, 12:56

Conversei hoje com um usuário da steam chamado Luyc e a tradução oficial em pt-br já está sendo feita por ele :joia:
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 06 Nov 2020, 10:22

Bom dia tudo bem, até hoje não teve nem um pronunciamento sobre o PT-BR deste game, rolaria retomar este projeto?

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 06 Nov 2020, 12:02

Ogoshi escreveu:
21 Set 2018, 20:26

[PEDIDO]BREATHEDGE

Imagem
DESENVOLVEDOR: RedRuins Softworks
GÊNERO:Aventura, Acesso Antecipado
LANÇAMENTO: 13 de Setembro de 2018
PLATAFORMAS: PC

Página Steam:https://store.steampowered.com/app/738520/Breathedge/

Imagem

Boa tarde meu amigo, Ogoshi!
Está sumido em KKKKKK!

Qual e a engine desse jogo? Dependendo da engine posso ajudar na parte dos acentos!
Se precisar e só falar!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 07 Nov 2020, 02:39

Olá a todos!

Problema resolvido, já aceita acentuação o jogo!
Foto letras com acentos!

http://prntscr.com/vf0gaw

Obs. Não vou traduzir só quis ver se era possível resolver o problema da fonte!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 07 Nov 2020, 22:47

Não sou fluente no inglês porém caso precisem de ajuda em alguma coisa talvez eu possa ajudar, estou a disposição.

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 21 Nov 2020, 10:26

RevolutionJTG escreveu:
07 Nov 2020, 02:39
Olá a todos!

Problema resolvido, já aceita acentuação o jogo!
Foto letras com acentos!


Obs. Não vou traduzir só quis ver se era possível resolver o problema da fonte!
Poxa podia assumir essa tradução :), ogoshi acho que sumiu hehe. quebra essa vai :)

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 22 Nov 2020, 12:22

Quem tiver o jogo no Steam entre em contato comigo, please.

:joia:
Imagem
TRADUÇÕES
Imagem
Imagem

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 23 Nov 2020, 08:34

DiasGamesof escreveu:
21 Nov 2020, 10:26
RevolutionJTG escreveu:
07 Nov 2020, 02:39
Olá a todos!

Problema resolvido, já aceita acentuação o jogo!
Foto letras com acentos!


Obs. Não vou traduzir só quis ver se era possível resolver o problema da fonte!
Poxa podia assumir essa tradução :), ogoshi acho que sumiu hehe. quebra essa vai :)
Bom dia, infelizmente os últimos projetos free eu assume!
Infelizmente não faço mais tradução free só oficial ou recebendo por isso!
Pq ninguém da valor, então parei de fazer!
No máximo eu ajudo com fontes ou se é possível traduzir o jogo!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 25 Nov 2020, 17:07

Ribacm escreveu:
22 Nov 2020, 12:22
Quem tiver o jogo no Steam entre em contato comigo, please.

:joia:

eu tenho game na steam, mandei pv para você.

Re: [PEDIDO] Breathedge

Em 25 Nov 2020, 22:47

DiasGamesof escreveu:
25 Nov 2020, 17:07
Ribacm escreveu:
22 Nov 2020, 12:22
Quem tiver o jogo no Steam entre em contato comigo, please.

:joia:

eu tenho game na steam, mandei pv para você.
Opa amigo, não chegou mensagem aqui...
Adiciona na Steam lá ou Discord :
Steam: WizWM[BR]
Discord: [TR]Ribacm

EDIT: o jogo ta na promo, acabei de pegar... vou testar aqui uma dúvida que eu tinha... por se tratar de um beta
Imagem
TRADUÇÕES
Imagem
Imagem


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante