[PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 25 Mai 2020, 20:05

ewertonurias escreveu:
17 Mai 2020, 01:26
danramone escreveu:
24 Abr 2020, 02:47
Prometo que semana que vem dou uma atenção especial a ele.
Se quiser um tester, posso finalizá-lo no modo campanha, e lhe digo se o resultado foi positivo.
E meus parabéns :clap: pelo seu ótimo trabalho voluntário, e não suma, por favor :cry:
Everton, obrigado por se propor, pode ser que eu precise realmente de um tester - já que são tantos finais alternativos...
Estou revisando e ajustando o que estou encontrando (está dando mais trabalho do que eu imaginei), mas entro em contato contigo, caso eu precise de ajuda.
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 03 Ago 2020, 18:34

Chegou a vez dele ser gratuito na Epic Games!

Agora que esse tópico vai esquentar...
@danramone, entrega sem testar mesmo. A gente faz isso por você! ;)

Muito obrigado pelo tempo em traduzir!

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 03 Ago 2020, 18:39

Essa tradução funciona no Android também? Se sim, como que faz pra usar ela?
(Desculpa, sou meio burro)

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 06 Ago 2020, 01:13

Ansioso pela tradução!
Ja temos alguma previsão?
Não seria possível soltar um patch de tradução Alpha? Beta?

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 06 Ago 2020, 15:13

Tô fazendo os testes e ajustando ainda bastante coisa, tá dando trabalho mas esse mês ainda sai.
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 24 Ago 2020, 23:26

queria saber se já existe uma possivel data pra tradução ser lançada, estou ansioso para jogar o jogo pórem não consigo aproveitar a historia por culpa do meu ingles ruim

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 15 Set 2020, 21:59

Alguma novidade?

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 18 Set 2020, 14:23

Pessoal, infelizmente surgiram novas linhas que não haviam sidos incluídas na primeira extração dos textos (cerca de 600) que fiz.
Percebi ao testar o jogo e ver que em certos momentos o jogo estava em inglês.

Estou sem tempo hábil para traduzir as "novas" linhas. Se alguém puder me ajudar, finalizamos o jogo logo.
"A essência de algo é encontrado em sua ausência."

Re: [PEDIDO]* Superbrothers Sword & Sworcery EP

Em 19 Set 2020, 03:23

Alguém consegue me informar se é possível instalar essa tradução no celular?


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes