xcom 2 war of the chosen

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

xcom 2 war of the chosen

Em 21 Set 2017, 21:02

bom sou um jogador nato de jogos do genero e adorei a traduçao do xcom 2 ,com isso veio a expançao xcom 2 war of the chosen por favor adoraria jogar ele em portugues tb e me disponho a ajudar tb


Dados do Jogo:
SO: Windows 7 [32-bit não é suportado]
Processador: 3GHz Quad Core
Memória: 8 GB de RAM
Placa de vídeo: 2GB ATI Radeon HD 7970, 2GB NVIDIA GeForce GTX 770 ou melhor
Armazenamento: 45 GB de espaço disponível

CAPA Imagem
DESENVOLVEDOR: 2 k games
GÊNERO: acao,extrategia ,turnos
DATA LANÇAMENTO: 29 de agosto de 2017
PLATAFORMAS: Pç


grato des de já

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 21 Set 2017, 21:49

No outro tópico lá do Xcom 2 eu já sugeri que se for fazer tem que fazer com todas as expansões, incluso war of the chosen, acho mais fácil agregar tudo em um projeto só do que separar.

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 22 Set 2017, 15:38

Yria escreveu:No outro tópico lá do Xcom 2 eu já sugeri que se for fazer tem que fazer com todas as expansões, incluso war of the chosen, acho mais fácil agregar tudo em um projeto só do que separar.
Sim tambem acho que seria melhor fazer isso porque ai ja faz tudo de uma vez só em vez de fazer um e depois o outro.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 22 Set 2017, 15:42

alucinado32 escreveu:bom sou um jogador nato de jogos do genero e adorei a traduçao do xcom 2 ,com isso veio a expançao xcom 2 war of the chosen por favor adoraria jogar ele em portugues tb e me disponho a ajudar tb


Dados do Jogo:
SO: Windows 7 [32-bit não é suportado]
Processador: 3GHz Quad Core
Memória: 8 GB de RAM
Placa de vídeo: 2GB ATI Radeon HD 7970, 2GB NVIDIA GeForce GTX 770 ou melhor
Armazenamento: 45 GB de espaço disponível

CAPA Imagem
DESENVOLVEDOR: 2 k games
GÊNERO: acao,extrategia ,turnos
DATA LANÇAMENTO: 29 de agosto de 2017
PLATAFORMAS: Pç


grato des de já

não é por nada não mas chama aquilo de tradução ai ja é demais esse grupo ai que fez a tradução do xcom 2 é um grupo que usa google tradutor e ai meu caro colega não adianta nada fazer tradução assim.
Por isso que eu só confio nas traduções da tribo gamer porque sei que eles fazem tradução de qualidade e não usam google tradutor.
E por isso que até hoje não joguei o xcom 2 porque não tem tradução descente pra joga e por isso que eu vo espera a tribo gamer traduzi ou se não nem jogo o jogo ou jogo em ingles mesmo melhor do que joga com tradução feita com google tradutor.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 24 Mar 2018, 19:19

O projeto foi levado adiante ? também estou em busca da tradução.

:trollface:

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 08 Fev 2019, 19:46

up para essa tradução.

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 06 Dez 2019, 14:57

Comecei a fazer a tradução por conta própria. Já traduzi todas as cutscene. Agora vou pro jogo em si. Nessas férias vou priorizar e espero terminar no final de janeiro. Posto aqui o resultado. Abraços!

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 08 Dez 2019, 03:26

apoiado jogo fera ....qua tal Phoenix Point tb?

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 08 Dez 2019, 19:47

vrebolho escreveu:
06 Dez 2019, 14:57
Comecei a fazer a tradução por conta própria. Já traduzi todas as cutscene. Agora vou pro jogo em si. Nessas férias vou priorizar e espero terminar no final de janeiro. Posto aqui o resultado. Abraços!
opa! boaa
eu estava traduzindo os textos tmb por aqui, mas de forma beeem lenta, vou dar uma parada então pra gente nao fazer trabalho duplicado
Imagem

Re: xcom 2 war of the chosen

Em 09 Dez 2019, 16:08

OK. Combinado! Abraço!


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes