[PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 20 Nov 2022, 11:58

Alguma previsão para o lançamento da tradução?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 18 Jul 2023, 06:55

Opa, Alguem poderia me informar se a tradução ja esta pronta ?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 18 Jul 2023, 08:36

Ela está pronta após 2 semanas de lançamento do jogo.
Da última vez que olhei ainda estava sendo lançado atualizações do jogo.
Vou ver hoje se teve mais atualização do jogo.
Se fazer muito tempo que teve atualização, vou analisar os novos arquivos e fazer o porte da tradução do lançamento para os textos atuais.
Aí envio ao desenvolvedor do jogo.
Revolution JTG

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 18 Jul 2023, 13:48

Obrigado pela atenção *-*

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 18 Jul 2023, 23:49

Bom eu terminei de fazer as comparações da versão de lançamento que fiz a tradução com os textos atuais.
Foi 2 mil linhas no total de textos alterados e novos.
Após algumas horas otimizei tudo e fico só as linhas novas que não existia.
Que deu 519 linhas para traduzir, amanhã já vou traduzir elas e neste final de semana já faço os testes.
Revolution JTG

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 19 Jul 2023, 12:50

Tradução Atualizada agora só fazer os testes.
Revolution JTG

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 19 Jul 2023, 18:43

Ancioso pra jogar com essa tradução *--*
Muito Obrigado !!!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Titan Quest - Eternal Embers

Em 25 Jul 2023, 08:53

No link abaixo vocês podem baixar a tradução.

https://www.centraldetraducoes.net.br/2 ... rs-pc.html

Peço que o tropico seja fechado.
Obrigado.
Revolution JTG


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 15 visitantes