[PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier Replicant
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantNa espera tradução desse game fantástico.
 | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Mensagens: 3 Registrado em: 26 Mar 2023, 08:39 Localização: Florianópolis, SC |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantOlá! Tudo bem?
Meu nome é Caroline Urbano e sou apaixonada por tradução/localização. Gostei muito de trabalhar com o Rafael Godoy na tradução de RDR e tenho interesse em participar de mais projetos de localização de games. Gostaria de saber se ainda estão aceitando tradutores na equipe deste projeto, por gentileza, e caso positivo, se eu posso ajudar no projeto. Sou nova aqui na plataforma e enviei uma mensagem privada para o ADM, mas não sei se devo fazer a solicitação por aqui também... de qualquer forma, agradeço desde já! |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantNão sei se aqui é o lugar mais apropriado para tal, até me perdoem se não for, mas eu iniciei um projeto solo e consegui finalizar já, com updates periódicos buscando melhorar a tradução. Quem tiver interesse em ajudar está aqui o link do guia na Steam e o meu repositório no Github. (O projeto é aberto).
Guia: steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2951199665 Repositório: github.com/Arekushi/nier-replicant-pt-br-translation |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantBacana, agora preciso comprar o jogo!   "De fato, se o mal existe neste mundo, ele reside no coração do homem." |
|
Mensagens: 1 Registrado em: 27 Nov 2023, 15:55 Localização: Manaus - Amazonas |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantOi gostaria de ajudar no projeto, estou a disposição.
|
Mensagens: 152 Registrado em: 19 Fev 2011, 23:30 Website: https://twitch.tv/J0hnnyPearl Localização: Brasil Facebook: j0hnnypearl Twitter: j0hnnypearl YouTube: johnnypearl |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier Replicanttodos nós meu amigo, abraço MB: MSI B550 Tomahawk | CPU: AMD Ryzen 7 5900x | GPU: RTX 4070 TI GALAX EX GAMER | RAM: XPG Spectrix D60G 4133 MHz 32 GB (4x8 GB) | PSU: Corsair HX1000i | CPU Cooler: Scythe Mugen 5 ARGB | SSD: Kingston NV2 500 GB | SSD: Kingston NV1, 2TB | HDDs: Seagate 2TB e 4TB Barracuda | Monitor1: Samsung Odyssey G7 240hz | Monitor2: Dell S2421HN 75hz | Case: Cooler Master MasterCase H500M | Teclado: HyperX Alloy Origins, RGB | Mouse: Razer Basilisk V3 | Headset Razer Tiamat 7.1 v1 | Microfone: Arcano Black
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantJá está na fase de revisão dos textos e revisão ingame, vamos tentar dar uma adiantada nas férias
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer:
  |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantMais um game pra lista da Steam
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Nier ReplicantSubarashi! Tá deixando a gente sonhar é? "De fato, se o mal existe neste mundo, ele reside no coração do homem." |
|
Mensagens: 2 Registrado em: 01 Jan 2022, 03:16 |
|
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 10 visitantes