[PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

[PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 25 Mar 2018, 16:10

Projeto de Tradução do HackNet

Imagem

DADOS GERAIS:

Desenvolvedora: Team Fractal Alligator
Distribuidora: Surprise Attack
Gênero: Indie, Simulação
ESRB: Classificação Pendente
Plataformas: Microsoft Windows, Linux, Mac OS Classic
Lançamento: 12 de agosto de 2015

DETALHES DO JOGO:

Hacknet é um imersivo simulador de hack baseado em terminal. Mergulhe no buraco do coelho enquanto segue as instruções de um hacker recém-falecido, cuja morte pode não ter sido o acidente que a mídia noticiou.
REQUISITOS

MÍNIMOS:
SO: Windows XP
Processador: 2.0 GHz
Memória: 512 MB de RAM
Placa de vídeo: OpenGL 3.0+ (2.1 with ARB extensions acceptable)
Armazenamento: 500 MB de espaço disponível
_________________________________________________________________

MÍNIMOS:
SO: OSX 13.04
Processador: 2.0 GHz
Memória: 512 MB de RAM
Placa de vídeo: OpenGL 3.0+ (2.1 with ARB extensions acceptable)
Armazenamento: 500 MB de espaço disponível
_________________________________________________________________

MÍNIMOS:
SO: Ubuntu 13.4 LTS
Processador: 2.0 GHz
Memória: 512 MB de RAM
Placa de vídeo: OpenGL 3.0+ (2.1 with ARB extensions acceptable)
Armazenamento: 500 MB de espaço disponível
Como Me ajuda?

->Este é um projeto fechado, para participar é necessário pedir permissão nesse Tópico.

->Usuários que não sejam no minimo tradutores iniciados precisarão fazer um teste para entrar.

->Sempre passe seu arquivo em um revisor de ortografia, isso ajuda muito na hora da revisão.

->É obrigatório o uso do Notepad++ para traduzir.

->Ter o jogo.
Como ta Ficando o Projeto?

Está com alguns bug's. Mas já estou resolvendo.


Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem
Meus Contatos:

Email: [email protected]
Instragram: @OttoJuniorGames
Meu Canal no Youtube: www.youtube.com/OttoJuniorGames
Id da Minha Steam: OttoJuniorGames
Twitter: @OttoJuniorGames (Não usou)
Facebook: www.facebook.com/OttoJuniorGames (Não usou)
Obs.: Até o dia de hoje (Presente Data do Poste) estou Trabalhado sozinho nesta tradução.
Imagem


Visitem Meu Canal do Youtube: www.youtube.com/OttoJuniorGames
Me Segue no Instragram: @OttoJuniorGames

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 25 Mar 2018, 19:17

Gostaria de contribuir para a tradução, não tenho experiências com traduções mas tenho um bom nível de inglês. Se possível farei o teste.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 25 Mar 2018, 19:37

Icecold escreveu:
25 Mar 2018, 19:17
Gostaria de contribuir para a tradução, não tenho experiências com traduções mas tenho um bom nível de inglês. Se possível farei o teste.
Eu Estou Trabalhando com inglês e o chinês.
Imagem


Visitem Meu Canal do Youtube: www.youtube.com/OttoJuniorGames
Me Segue no Instragram: @OttoJuniorGames

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 25 Mai 2018, 23:12

Tenho interesse em ajudar, caso tiver vaga se possível quero fazer o teste.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 26 Mai 2018, 14:31

eu n sei muito de projetos de tradução mas gostaria de ajuda

obs: Pra tirar essas interrogações das frase é preciso mudar a codificação do documento de ANSI para UTF-8

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 04 Jun 2018, 12:42

Eu gostaria de ajudar

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 12 Jul 2018, 16:20

A tradução ainda está sendo feita?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 12 Jul 2018, 21:06

Lembrando a todos que não é um projeto oficial. É como fosse feito em Off.
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 16 Jul 2018, 13:50

Olá gostaria de saber se poderia liberar parte dos documentos de tradução do HackNet por favor.

Obrigado.
NeiBR. :D

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 14 Ago 2018, 20:40

Ainda está sendo feito?

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] HackNet

Em 26 Jun 2019, 21:47

Foi descontinuado?


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes