Bem pessoal, já comecei a traduzir o jogo hoje, e ja consegui traduzir todos os menus do jogo, agora falta os diálogos e tudo mais que vai ser o mais dificil na minha opinião, mas ta ficando bem massa em, espero que gostem quando ela ficar pronta, mas vai demorar bastante até traduzir todos os dialogos de todos os levels, e tb não sei se vai dar pra eu mexer nas imagens do jogos, pois estão em formato RAW e ja tentei milhares de programas pra abrir, e nada deu certo... mas ok.
TRADUÇÃO EM ANDAMENTO PARA TOY STORY 2 PS1!
Mensagens: 1 Registrado em: 29 Ago 2015, 19:54 |
|
Mensagens: 1158 Registrado em: 21 Out 2011, 14:45 Website: http://www.henry.com.br/ Localização: Daqui Mesmo Carregando…
|
Re: TRADUÇÃO EM ANDAMENTO PARA TOY STORY 2 PS1!Boa noite!
Amigo sei que você deve ter tido muito trabalho com isso tudo, até lhe parabenizo por isso, mas devo lhe informar que a TRibo Gamer, não faz tradução para jogos de console de modo geral, visto que, para traduzir é preciso extrair e inserir o texto de volta, esse processo em mídia física seria necessário torna a mídia "pirata", o que vai de encontro com as regras do Site. Portanto tópico ... Trancado! |
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 34 visitantes