[PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the Borderlands
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsProjeto quase finalizado....
Começarei os testes finais hoje e o episódio 2 o Squall já me passou os arquivos e... - suspense - Abriremos o projeto semana que vem Desde já gostaria mais uma vez de contar com a ajuda de vocês... xD SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!
|
|
Mensagens: 17 Registrado em: 09 Dez 2014, 19:08 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsUfa... Minha primeira tradução e lidei com arquivos muito bagunçados,
Eu queria ter terminado no natal... (Olha que bobinho kkk) QUE VENHA O EP 2!! Bora lá tribo huehue Em nome de todos os meus amigos que vão jogar o jogo em portugês eu agradeço a todos e especialmente ao Ribacm que ja traduziu a maioria dos jogos q eu jogo! Manda vê nesses testes ae ! |
Mensagens: 19 Registrado em: 28 Mai 2013, 06:19 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsEssa também foi minha primeira tradução e olha eu pensei que o negocio iria ser mais difícil do que eu pensava, mas valeu a pena o esforço! E que venha o projeto do EP 2 carai! |
Mensagens: 72 Registrado em: 18 Mai 2014, 13:28 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsCaramba velho, acabei de zerar o episódio 2. EPISÓDIO DO CA-RA-LHO! Ancioso pra começar a traduzir. TFTB RUMO AO GOTY!
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsIsso ai man E que venha o projeto do EP 2 carai! Ribacm approves Que episódio show cara!!! Esse vai dar gosto de traduzir... apesar de que pelo que notei, contem muito mais dialógos e a trama da história tá muito melhor PROJETO FINALIZADO Agradecendo aos tradutores que me ajudaram nesse projeto... Aguardem pelo lançamento Meu muito obrigado a todos!! Segue a lista dos tradutores e algumas imagens da tradução. Abraços e até o episódio 2 TRADUTORES:
SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsTambém completei o ep 2 e ele está sensacional! Muito bom mesmo! Bem mais elaborado, lugares maneiros para explorar... Só fiquei com raiva da atitude de alguns personagens hahaha
... HAHAHAHAHAHAHA meu nome ficou "SHINGHAM" xDDD |
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsHaahahaha... erro meu Já consertei kkkk Sorry SE VOCÊ CURTE O MEU TRABALHO, ME APOIE!
|
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Tales from the BorderlandsO projeto passa a ser acompanhado aqui
viewtopic.php?f=10&p=213878#p213878 TRANCADO. |
|
Voltar para “Projetos em Andamento!”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 24 visitantes