[PROJETO DE TRADUÇÃO] The Last Remnant

Fórum destinado aos projetos de traduções em andamentos!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Last Remnant

Em 23 Abr 2019, 14:04

Ok, pessoal, entreguei agora há pouco o último arquivo que ainda faltava traduzir, no repositório!

Lembrando: ainda faltam 36 arquivos contendo somente nomes, que só vou subir depois que todos os arquivos estiverem comorevisados.

Vamos atualizar as estatísticas!

Estatísticas da Primeira Etapa do Projeto

Total de arquivos da etapa: 20
- Tradução: 100%
- Revisão: 100%

Total de arquivos entregues, por tradutor:
- cfarl: 5 arquivos
- renal: 5 arquivos
- ZeroCaellum: 4 arquivos
- Carlinbiel: 2 arquivos
- danilo borges: 2 arquivos
- nuno672: 1 arquivo
- kokito888 (Vvaxis): 1 arquivo

Total de arquivos revisados
- alves_tr: 20 arquivos

Estatísticas da Segunda Etapa do Projeto

Total de arquivos da etapa: 40
- Tradução: 100%
- Revisão: 100%

Total de arquivos entregues, por tradutor:
- cfarl: 13 arquivos
- kokito888 (Vvaxis): 6 arquivos
- ZeroCaellum: 5 arquivos
- daniloborges: 4 arquivos
- Brigadeirim: 3 arquivos
- renal: 3 arquivos
- diegorocha2007: 3 arquivos
- Alves_TR: 1 arquivo
- Carlinbiel: 1 arquivo
- nuno672: 1 arquivo

Total de arquivos revisados
- seijix3: 33 arquivos
- alves_tr: 6 arquivos
- cfarl: 1 arquivo

Estatísticas da Terceira Etapa do Projeto

Total de arquivos da etapa: 83
- Tradução: 100%
- Revisão: 100%

Total de arquivos entregues, por tradutor:
- cfarl: 46 arquivos
- diegorocha2007: 7 arquivos
- skzz: 7 arquivos
- nuno672: 5 arquivos
- Nero: 3 arquivos
- Brigadeirim: 2 arquivos
- daniloborges: 2 arquivos
- danramone: 2 arquivos
- kokito888 (Vvaxis): 2 arquivos
- vrbolho: 2 arquivos
- renal: 2 arquivos
- arcafa: 1 arquivo
- avaleska2908: 1 arquivo
- ZeroCaellum: 1 arquivo

Total de arquivos revisados
- seijix3: 46 arquivos
- alves_tr: 26 arquivos
- cfarl: 11 arquivos

Estatísticas da Quarta Etapa do Projeto

Total de arquivos da etapa: 113
Total de arquivos no repositório: 77

- Tradução: 68% (77 arquivos)
- Revisão: 5% (6 arquivos)

Total de arquivos entregues, por tradutor:
- Lucas: 38 arquivos
- cfarl: 16 arquivos
- emeanime: 10 arquivos
- ViniSD: 5 arquivos
- AleKindinger: 3 arquivos
- derickball: 3 arquivos
- vrebolho: 2 arquivos

Total de arquivos revisados
- alves_tr: 6 arquivos

Revisores! Temos à frente 71 arquivos no repositório!

Alves, use minha tool de revisão para tornar esse trabalho menos árduo!

Vou ajudar vocês nessa tarefa, vamos juntos! :joia:

Vamos fechar essa revisão, para podermos trabalhar nos 36 arquivos de nomes que ainda faltam! :awesome: :awesome: :awesome:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Last Remnant

Em 24 Abr 2019, 20:24

Final de semana (se não acontecer nenhum imprevisto) vou tentar dar um gás na revisão. :challenge:
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄►
Imagem
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄

Steam: http://steamcommunity.com/id/Alves_TR/

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Last Remnant

Em 26 Abr 2019, 17:40

Alves_TR escreveu:
24 Abr 2019, 20:24
Final de semana (se não acontecer nenhum imprevisto) vou tentar dar um gás na revisão. :challenge:
Mandei para você uma MP com a versão mais recente da minha tool, e uma explicação de como estou usando ela para revisar ao mesmo tempo os 11 arquivos que reservei para mim.

Abraço,

cfarl


Voltar para “Projetos em Andamento!”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes