[PEDIDO] Flatout

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Flatout

Em 17 Jun 2020, 15:11

[PEDIDO] FlatOut

Imagem
DESENVOLVEDOR: Bugbear Entertainment
GÊNERO: Corrida
LANÇAMENTO: 12 de julho de 2005
PLATAFORMAS: PC / Playstation 2 / Xbox 360
STEAM:https://store.steampowered.com/app/6220
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
“Quando penso que cheguei ao meu limite, descubro que tenho forças para ir além.” Ayrton Senna
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Flatout

Em 17 Jun 2020, 15:32

Vi que o jogo é um pouco antigo e mesmo assim não havia sequer um Pedido de Tradução por aqui, então eu resolvi postar. Além disso, aproveitei para dar uma analisada na estrutura dos arquivos do jogo. O resultado foi animador.

Tradução Possível!
Imagem
Imagem
*A fonte do jogo suporta normalmente os acentos do nosso idioma.
*O jogo ao todo possui cerca de 960 linhas traduzíveis (linhas bem curtas, variando entre opcões e comandos).
Irei começar a traduzir de imediato assim que finalizar a tradução do Flatout: Ultimate Carnage, tentarei dar continuidade à essa daqui conforme o meu tempo livre.
Até mais! :)
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
“Quando penso que cheguei ao meu limite, descubro que tenho forças para ir além.” Ayrton Senna
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Flatout

Em 19 Jun 2020, 19:45

Quem é vivo sempre aparece! :mother:
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Flatout

Em 20 Jun 2020, 00:05

Valeu, XDathz. Essa série era muito boa.
Imagem

Re: [PEDIDO] Flatout

Em 21 Jun 2020, 01:49

Ogoshi escreveu:
19 Jun 2020, 19:45
Quem é vivo sempre aparece! :mother:
:bwahaha: :bwahaha: A gente some mas sempre retorna, investi bastante tempo aqui nesse fórum, muita gente boa envolvida, não dá pra sumir e nunca mais retornar, TR é o melhor lugar para se estar!
Julio Cesar escreveu:
20 Jun 2020, 00:05
Valeu, XDathz. Essa série era muito boa.
Só aguardar, também sou fã incondicional da série, estou a todo vapor pra finalizar essas traduções. :joia:
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
“Quando penso que cheguei ao meu limite, descubro que tenho forças para ir além.” Ayrton Senna
Imagem
Traduções
Imagem


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 6 visitantes