[PEDIDO] Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 14 Fev 2020, 14:33

obrigado coloca ai a tradução sff

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 14 Fev 2020, 14:35

espero que esse tools de certo

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 14 Fev 2020, 17:50

O progresso da tools está dando certo já conseguimos extrair os textos, mas ainda não tivemos sucesso em importa os textos.
Mas já aviso é muito texto para traduzir e pelo que estou vendo tem quase ninguém interessado.
Espero que quando acabar a tools tenha gente mesmo querendo traduzir!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 16 Fev 2020, 12:49

RevolutionJTG escreveu:
14 Fev 2020, 17:50
O progresso da tools está dando certo já conseguimos extrair os textos, mas ainda não tivemos sucesso em importa os textos.
Mas já aviso é muito texto para traduzir e pelo que estou vendo tem quase ninguém interessado.
Espero que quando acabar a tools tenha gente mesmo querendo traduzir!
Posso ajudar na tradução, me avisa se der certo

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 17 Fev 2020, 19:28

RevolutionJTG escreveu:
12 Fev 2020, 17:02
Eu ACHO que achei a tools para fazer a tradução!
Mas não vou traduzir!

Se der certo a tools, e vcs forem traduzir passo os textos!
NÃO E NADA GARANTIDO!
Nunca fiz uma tradução, mais dei uma estudada aqui pelo youtube/foruns se quiser me dar uma luz de como fazer a desse jogo ficarei muito grato

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 18 Fev 2020, 15:28

Quem for ajudar a traduzir, passa o discord para que possamos conversar.
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 18 Fev 2020, 15:42

RevolutionJTG escreveu:
18 Fev 2020, 15:28
Quem for ajudar a traduzir, passa o discord para que possamos conversar.
discord
Jimryuuzaki(Conezera)#0015

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 19 Fev 2020, 09:10

Bom, se não for muita coisa, eu posso ajudar.
Caso deseja apoiar minhas traduções ou agradecer: Imagem

Imagem

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 19 Fev 2020, 14:17

Boa tarde a todos!

Vou explicar algumas coisas, EU NÃO VOU TRADUZIR ESSE JOGO!
Eu só vou ajudar na parte de extrair e inserir os textos, ou seja só na parte da tool.
Quem vai traduzir ou revisar isso já não sei!
O jogo tem muito texto, ainda não sei exatamente a quantidade de texto, mas pra ter uma noção no mínimo de 10 a 20 mil linhas pra traduzir.
E isso!
E quem quiser ajudar na tradução deixa o discord que depois quando a tool fica pronta eu aviso!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 19 Fev 2020, 21:40

RevolutionJTG escreveu:
18 Fev 2020, 15:28
Quem for ajudar a traduzir, passa o discord para que possamos conversar.
allesson182#8948

ta ai o meu

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 25 Fev 2020, 13:52

RevolutionJTG escreveu:
12 Fev 2020, 17:02
Eu ACHO que achei a tools para fazer a tradução!
Mas não vou traduzir!

Se der certo a tools, e vcs forem traduzir passo os textos!
NÃO E NADA GARANTIDO!
qual a tool? sabe dizer ?

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 25 Fev 2020, 16:54

wilghet escreveu:
25 Fev 2020, 13:52
RevolutionJTG escreveu:
12 Fev 2020, 17:02
Eu ACHO que achei a tools para fazer a tradução!
Mas não vou traduzir!

Se der certo a tools, e vcs forem traduzir passo os textos!
NÃO E NADA GARANTIDO!
qual a tool? sabe dizer ?
A tool está sendo criada e testada vai demorar não e simples fazer isso!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 28 Fev 2020, 15:37

Boa Tarde!
Hoje vou adicionar o pessoal do discord para falar da tradução do jogo!
A tool acho que deu certo vou fazer de noite!
umas 22:00 vou entrar no discord.
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 29 Fev 2020, 16:01

Boa tarde pessoal!

Trago grandes novidades!
Já é possível fazer a tradução do jogo!
Tools ok
Segue imagens de teste da tradução!

Imagem

https://prnt.sc/r9kzeg

http://prntscr.com/r9l3up

Só para lembrar!

EU NÃO VOU TRADUZIR ESSE JOGO!
Eu só vou ajudar na parte de extrair e inserir os textos, ou seja só na parte da tool.
Quem vai traduzir ou revisar isso já não sei!
O jogo tem muito texto, ainda não sei exatamente a quantidade de texto, mas pra ter uma noção no mínimo de 10 a 20 mil linhas pra traduzir.
E isso!
E quem quiser ajudar na tradução deixa o discord que depois quando a tool fica pronta eu aviso!
Revolution JTG

Re: [PEDIDO] digimon story cyber sleuth complete edition

Em 11 Abr 2020, 04:55

O projeto ta indo pra frente? Eu posso ajudar tbm na tradução, só não sei os requisitos


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes