Fórum Tribo Gamer

Olá,

Tenho planejado abrir um projeto de tradução aqui na Tribo, mas fica a dúvida: eu sou claramente um iniciante aqui no Fórum. Isso pode vir a ser um problema caso eu queira iniciar um projeto? Existem restrições nesse sentido?

Boa noite!

Somente os Administradores e o Administrador de Traduções podem abrir projetos. Então, se tiver algum jogo do qual você tenha as ferramentas para extrair, editar e recompilar sem erros in-game, deve falar com um deles. Devo alertar que, mesmo possuindo o jogo e as ferramentas que viabilizem o projeto, não é garantido que o mesmo seja aberto (Eu mesmo não oriento abrir projetos para usuários sem status e/ou novos no fórum, pois, temos muitos exemplos de projetos iniciados e logo abandonados por eles. Não estou dizendo que seria seu caso).

Eu também tinha essa dúvida. Obrigado pelo esclarecimento.

Entendido. Muito obrigado!

Alex_TR escreveu: ↑

13 Dez 2018, 22:20

Boa noite!

Somente os Administradores e o Administrador de Traduções podem abrir projetos. Então, se tiver algum jogo do qual você tenha as ferramentas para extrair, editar e recompilar sem erros in-game, deve falar com um deles. Devo alertar que, mesmo possuindo o jogo e as ferramentas que viabilizem o projeto, não é garantido que o mesmo seja aberto (Eu mesmo não oriento abrir projetos para usuários sem status e/ou novos no fórum, pois, temos muitos exemplos de projetos iniciados e logo abandonados por eles. Não estou dizendo que seria seu caso).

Fez de suas palavras a minha, se o projeto for pequeno é mais vantajoso fazer um grupo no discord e reunir pessoas interessadas e fazer em Off. Se quiser posso até ajudar de alguma maneira.

E também é importante abrir ou avisar em um tópico de pedido de tradução que tal tradução está sendo feita em off de tal jogo que será postada atualizações na página do tópico.