Atualização de Traduções para versões Steam

[kinhofrias]

Olá! Desculpe se estou postando lugar indevido! Mas achei importante falar sobre esse assunto!

Uma das coisas que mais se fala e se incentiva é ir contra a pirataria e apoiar os desenvolvedores de jogos comprando originais. E cada vez mais aumento minha carteira no STEAM, mas aí tenho descoberto que cada vez mais os jogos que compro não tem traduções compatíveis com as versões da STEAM.
Então seria interessante que a Tribo atualizasse suas traduções para serem compatíveis. Vamos dar uma atenção a esse detalhe, afinal é de interesse de toda a comunidade.

[Guilherme Arrà]

Boa Tarde.

É verdade, tópico em lugar errado, mas as traduções da Tribo Gamer tem sim suporte a Steam, basta o jogador saber aonde instalar os arquivos.

Atenciosamente,
Guilherme Arrà.

[kinhofrias]

Boa Tarde.

É verdade, tópico em lugar errado, mas as traduções da Tribo Gamer tem sim suporte a Steam, basta o jogador saber aonde instalar os arquivos.

Atenciosamente,
Guilherme Arrà.

Opa! E pode me dizer onde deveria estar a postagem por favor.

[ItalloIgor]

TÓPICO MOVIDO

E o problema não está na "falta de atenção a esse detalhe" como você diz.
Todas as traduções são testadas na versão Steam também. O problema está no fato dos jogos serem atualizados e com isso modificarem alguma coisa que faça com que a tradução seja incompativel com a atualização.
E com tanta tradução para ser feita, fica quase que impossivel de atualizar todas as traduções de acordo com as atualizações dos jogos. Exemplo é Darksiders II que em pouco mais de um mês teve 4(quatro) atualizações, a 'vantagem' aí foi que a tradução ainda estava sendo feita e por isso foi atualizada. Mas no caso de jogos mais antigos, é preciso esperar que alguém se disponha a atualizar a tradução.
.